| Sleeping Beauty (оригинал) | Спящая красавица (перевод) |
|---|---|
| So beautiful, so fragile | Такая красивая, такая хрупкая |
| So pure when you are asleep | Так чисто, когда ты спишь |
| If your life was so meaningless | Если бы твоя жизнь была такой бессмысленной |
| Then why were you so afraid? | Тогда почему ты так боялся? |
| I’ve seen in your eyes | Я видел в твоих глазах |
| The reflection of fear | Отражение страха |
| While you felt the blade | Пока вы чувствовали лезвие |
| Deep into your flesh | Глубоко в твоей плоти |
| As if your skin, as if your skin | Как будто твоя кожа, как будто твоя кожа |
| Perspired your own blood | Вспотела собственной кровью |
| A warm crimson sweat | Теплый малиновый пот |
| Drowned forever in a deadly dream | Утонул навсегда в смертельном сне |
| Surrender of the mind | Сдача ума |
| Like a slave to the grind | Как раб молотилки |
| Or the curse of The Jade Scorpion | Или проклятие Нефритового Скорпиона |
| Justified your retribution | Оправдал свое возмездие |
| Whatever were your sins | Какими бы ни были ваши грехи |
| I granted my blessings | Я благословил |
| Darkened your future | Затемнил твое будущее |
| And turned your pride into a failure | И превратил свою гордость в неудачу |
| A lethal submission | Смертельное подчинение |
| An evil jurisdiction | Злая юрисдикция |
| A devil’s demonstration | Демонстрация дьявола |
| An atrocity exhibition | Выставка зверств |
