Перевод текста песни As You Die - Wedding in Hades

As You Die (оригинал)

Under the Sun
Under the stars
Wasted moments
Lost in time
But who’s to blame?
Who has turned his head?
A fever that grows inside
Forever haunting our mind
You felt stranger into this world
Struggling through waves of acid rain
Facing icy winds
Fighting walls of fire
Breathing deadly air
Broken bones and burning flesh
Death was just the only gift
You’ve expected from this life
Where you dwell
You feel no pain
All is forgiven
You dry your tears
Forget your fears
Does anyone knew?
Has anybody seen it, too?
And was I blind?
Or was I weak?
As you died

Когда Ты Умрешь (перевод)

Под солнцем
Под звездами
Потерянные моменты
Потерялся во времени
Но кто виноват?
Кто повернул голову?
Лихорадка, которая растет внутри
Навсегда преследует наш разум
Вы чувствовали себя чужим в этом мире
Борьба с волнами кислотного дождя
Навстречу ледяному ветру
Борьба со стенами огня
Дышать смертельным воздухом
Сломанные кости и горящая плоть
Смерть была единственным подарком
Ты ждал от этой жизни
Где вы живете
Вы не чувствуете боли
Все прощено
Ты вытри слезы
Забудь о своих страхах
Кто-нибудь знал?
Кто-нибудь тоже видел?
И был ли я слеп?
Или я был слаб?
Когда ты умер