Перевод текста песни Waiting for the End - Wearing Scars

Waiting for the End (оригинал)

We’ve got nothing left to waste
We could stand here forever
Say that we’ll never escape
If I could turn back time
Would we make a change
Or stay the same?
If we could break these chains
And sell out the system
Would things stay the same?
'Cause I’ve been slipping away
Just waiting for the end to come
I will fade away
All we’ve done just seems too late
Run in circles instead of
Breaking out of this sorrow
If I could turn back time
Would we make a change
Or stay the same?
If we could break these chains
And sell out the system
Would things stay the same?
'Cause I’ve been slipping away
Just waiting for the end to come
I will fade away
I will fade away
Or will you watch over me
If you can’t save me?
There’s a light over you
I hope it waited
If we could break these chains
And sell out the system
Would things stay the same
'Cause I’ve been slipping away
Just waiting for the end to come
I will fade away
So break these chains
Would things stay the same?
'Cause I’ve been slipping away
Waiting for the end to come
I will fade away

В ожидании конца (перевод)

Нам нечего терять
Мы могли бы стоять здесь вечно
Скажи, что мы никогда не убежим
Если бы время можно повернуть вспять
Можем ли мы внести изменения
Или остаться прежним?
Если бы мы могли разорвать эти цепи
И продать систему
Все останется по-прежнему?
Потому что я ускользал
Просто жду конца
я исчезну
Все, что мы сделали, кажется слишком поздно
Бегайте по кругу вместо
Вырваться из этой печали
Если бы время можно повернуть вспять
Можем ли мы внести изменения
Или остаться прежним?
Если бы мы могли разорвать эти цепи
И продать систему
Все останется по-прежнему?
Потому что я ускользал
Просто жду конца
я исчезну
я исчезну
Или ты присмотришь за мной?
Если ты не можешь спасти меня?
Над тобой свет
Я надеюсь, что дождался
Если бы мы могли разорвать эти цепи
И продать систему
Останутся ли вещи прежними
Потому что я ускользал
Просто жду конца
я исчезну
Так разорви эти цепи
Все останется по-прежнему?
Потому что я ускользал
В ожидании конца
я исчезну