Перевод текста песни Heart in Your Hands - Wearing Scars

Heart in Your Hands (оригинал)

So tell me one more time
What lies inside
Before you close your eyes
Give me one more chance
To know you’re there
Before the moment dies
I can lie, pretend it’s not the end
But I
I can’t let go
With my head in my hands
I can’t understand
Don’t go
'Cause my heart’s in your hands
And I just can’t let go
And now the years go by
The hurt resides
I can’t stand the pain
Forever lost in life
Alone tonight
'Cause I can’t turn back time
I can’t let go
With my head in my hands
I can’t understand
Don’t go
'Cause my heart’s in your hands
And I just can’t let go
With my head in my hands
I can’t let go
'Cause my heart’s in your hands
And I just can’t let go
(I'm holding on for something better)
I’m holding on for something better
So light the way
And find the flame again
Won’t fade away
So close I feel you calling me
So light the way
And burn the flame again
I can’t let go
With my head in my hands
I can’t understand
Don’t go
'Cause my heart’s in your hands
And I just can’t let go
With my head in my hands
I can’t let go
'Cause my heart’s in your hands
And I just can’t let go

Сердце в Твоих Руках (перевод)

Так скажи мне еще раз
Что лежит внутри
Прежде чем закрыть глаза
Дать мне еще один шанс
Чтобы знать, что вы там
Прежде чем момент умрет
Я могу солгать, притвориться, что это не конец
Но я
я не могу отпустить
С головой в руках
я не могу понять
Не уходи
Потому что мое сердце в твоих руках
И я просто не могу отпустить
И вот идут годы
Боль проживает
Я не могу терпеть боль
Навсегда потерянный в жизни
Один сегодня вечером
Потому что я не могу повернуть время вспять
я не могу отпустить
С головой в руках
я не могу понять
Не уходи
Потому что мое сердце в твоих руках
И я просто не могу отпустить
С головой в руках
я не могу отпустить
Потому что мое сердце в твоих руках
И я просто не могу отпустить
(Я держусь за что-то лучшее)
Я держусь за что-то лучшее
Так осветите путь
И снова найти пламя
Не исчезнет
Так близко, я чувствую, ты зовешь меня
Так осветите путь
И снова зажечь пламя
я не могу отпустить
С головой в руках
я не могу понять
Не уходи
Потому что мое сердце в твоих руках
И я просто не могу отпустить
С головой в руках
я не могу отпустить
Потому что мое сердце в твоих руках
И я просто не могу отпустить