Перевод текста песни Slow Death - We Were Skeletons

Slow Death (оригинал)

It’s a slow death waking off the road.
Endless highway lines pass the time.
You only think about it when you’re back home.
Never going back.
Never turn around.
What’s in front of the headlights is fidelity.
You only think about it when
you’re back home.
Lovesick for a memory
our city still holds.
Our city
holds a dead end road.
People that you never see without confronting.
People without reason — words with no concession.
No.
Losing sleep — stationary, still.
Sweating it out over nothing.
You are stuck
on some shit that just won’t come unstuck.
You can’t think of it to make sense of it.
Struggling to focus.
Don’t get stuck
on this.
Losing what we had.
Living what we lost.
Breathing empty words.
Leaving restless nights back home.

Медленная Смерть (перевод)

Это медленная смерть, просыпающаяся с дороги.
Бесконечные магистрали тянут время.
Вы думаете об этом, только когда вернетесь домой.
Никогда не вернуться.
Никогда не оборачивайся.
То, что перед фарами, — это верность.
Вы думаете об этом, только когда
ты вернулся домой.
Тоска по памяти
наш город еще держит.
Наш город
держит тупиковый путь.
Люди, которых вы никогда не увидите без столкновения.
Люди без причины — слова без уступок.
Нет.
Потеря сна — неподвижный, неподвижный.
Потеть по пустякам.
Вы застряли
на какое-то дерьмо, которое просто не отклеится.
Вы не можете думать об этом, чтобы понять это.
Пытаюсь сосредоточиться.
Не застрять
на этом.
Потерять то, что у нас было.
Жить тем, что мы потеряли.
Дышать пустыми словами.
Оставляя беспокойные ночи дома.