Перевод текста песни Mont Blanc - We Invented Paris

Mont Blanc (оригинал)

It’s time to move on, it’s time to collide the mountain
And to cross the see
It’s time to run, it’s time to hide in the park there
And get out of sight
(Pre-Chorus)
This fire is burning in my heart, it’s killing me to live
A life of love for those who bleed, and not just for myself
(Chorus x2)
Here I am
I’ve never really had a choice
I’ve never really had a voice
So I surrender
(Verse)
It’s time to move on, it’s time to take all the claps there
And to see the sun
I’s time to run, it’s time to feel my own heart beats
And to risk it all
(Pre-Chorus)
This fire is burning in my heart, it’s killing me to live
A life of love for those who bleed, and not just for myself
(Chorus x2)
Here I am
I’ve never really had a choice
I’ve never really had a voice
So I surrender
(Pre-Chorus x2)
This fire is burning in my heart, it’s killing me to live
A life of love for those who bleed, and not just for myself
(Chorus x2)
Here I am
I’ve never really had a choice
I’ve never really had a voice
So I surrender

Монблан (перевод)

Пришло время двигаться дальше, пришло время столкнуться с горой
И пересечь море
Пора бежать, пора прятаться в парке там
И скрыться из виду
(Перед припевом)
Этот огонь горит в моем сердце, он убивает меня, чтобы жить
Жизнь любви к тем, кто истекает кровью, а не только к себе
(Припев x2)
А вот и я
У меня никогда не было выбора
У меня никогда не было голоса
Так что я сдаюсь
(Стих)
Пришло время двигаться дальше, пришло время принять все аплодисменты там
И увидеть солнце
Мне пора бежать, пора почувствовать, как бьется мое сердце
И рискнуть всем
(Перед припевом)
Этот огонь горит в моем сердце, он убивает меня, чтобы жить
Жизнь любви к тем, кто истекает кровью, а не только к себе
(Припев x2)
А вот и я
У меня никогда не было выбора
У меня никогда не было голоса
Так что я сдаюсь
(Перед припевом x2)
Этот огонь горит в моем сердце, он убивает меня, чтобы жить
Жизнь любви к тем, кто истекает кровью, а не только к себе
(Припев x2)
А вот и я
У меня никогда не было выбора
У меня никогда не было голоса
Так что я сдаюсь