Перевод текста песни Kaleidoscope - We Invented Paris

Kaleidoscope (оригинал)

I don’t wanna lose you
For you are my only
I don’t wanna change you
For you are my only
I was hunting out there in the dark
You were stumbling next to me
Somewhere there we lost that spark
The noble art of drowning hearts
Now you see kaleidoscope
I only see broken stones
We would like to go home
But lost the place we once called so
If we could just leave here
We could go away
We could go away
Would it really change our
Carved wood
Carved wood
We are not the same same
We are not alike
We are not alike
But still we belong
I don’t wanna lose you
For you are my only
I don’t wanna change you
For you are my only
You’re walking down a narrow path
I’m still standing at the fork
Somehow we both did the math
Coexisting in this ark
Now I hate what I loved most
You once loved a holy ghost
We are science, we are hope
We’re tied up with silent rope
If we could just leave here
We could go away
We could go away
Would it really change our
Carved wood
Carved wood
We are not the same same
We are not alike
We are not alike
But still we belong
I don’t wanna lose you
For you are my only
I don’t wanna change you
For you are my only
Let’s go see the world
Through a kaleidoscope
Let’s go find this place
We once called home
I don’t wanna lose you
For you are my only
I don’t wanna change you
For you are my only

Калейдоскоп (перевод)

Я не хочу тебя терять
Потому что ты мой единственный
Я не хочу тебя менять
Потому что ты мой единственный
Я охотился там в темноте
Ты спотыкался рядом со мной
Где-то там мы потеряли эту искру
Благородное искусство утопающих сердец
Теперь вы видите калейдоскоп
Я вижу только разбитые камни
Мы хотели бы пойти домой
Но потерял место, которое мы когда-то называли так
Если бы мы могли просто уйти отсюда
Мы могли бы уйти
Мы могли бы уйти
Действительно ли это изменит нашу
Резное дерево
Резное дерево
Мы разные
Мы не похожи
Мы не похожи
Но все же мы принадлежим
Я не хочу тебя терять
Потому что ты мой единственный
Я не хочу тебя менять
Потому что ты мой единственный
Вы идете по узкой тропинке
Я все еще стою на развилке
Каким-то образом мы оба сделали математику
Сосуществование в этом ковчеге
Теперь я ненавижу то, что любил больше всего
Вы когда-то любили святой призрак
Мы наука, мы надежда
Мы связаны бесшумной веревкой
Если бы мы могли просто уйти отсюда
Мы могли бы уйти
Мы могли бы уйти
Действительно ли это изменит нашу
Резное дерево
Резное дерево
Мы разные
Мы не похожи
Мы не похожи
Но все же мы принадлежим
Я не хочу тебя терять
Потому что ты мой единственный
Я не хочу тебя менять
Потому что ты мой единственный
Пойдем посмотрим мир
Сквозь калейдоскоп
Давай найдем это место
Мы когда-то звонили домой
Я не хочу тебя терять
Потому что ты мой единственный
Я не хочу тебя менять
Потому что ты мой единственный