Перевод текста песни High Tide - We Invented Paris

High Tide (оригинал)

High tide
High tide
The river takes it all
High five
High five
No winner without a loser
No captain without a cruiser
Save me for today
Save me for now
Save me for today
Save me for now
All these harbours
All these boats
All these stories filled with hope
All these cities
All these lights
In a strangers' paradise
Boat ride
Boat ride
Row against the tide
Boat leak
Boat leak
No swimmer with a vest
No party without guests
Save me for today
Save me for now
Save me from today
Save me for now
All these harbours
All these boats
All these stories filled with hope
All these cities
All these lights
In a strangers' paradise
High tide
High tide
No winner without a loser
No captain without a cruiser

Высокий прилив (перевод)

прилив
прилив
Река забирает все
Дай пять
Дай пять
Нет победителя без проигравшего
Нет капитана без крейсера
Спаси меня на сегодня
Спаси меня пока
Спаси меня на сегодня
Спаси меня пока
Все эти гавани
Все эти лодки
Все эти истории наполнены надеждой
Все эти города
Все эти огни
В чужом раю
Прогулка на лодке
Прогулка на лодке
Ряд против течения
Течь лодки
Течь лодки
Нет пловца в жилете
Нет вечеринки без гостей
Спаси меня на сегодня
Спаси меня пока
Спаси меня от сегодняшнего дня
Спаси меня пока
Все эти гавани
Все эти лодки
Все эти истории наполнены надеждой
Все эти города
Все эти огни
В чужом раю
прилив
прилив
Нет победителя без проигравшего
Нет капитана без крейсера