Перевод текста песни Dance on Water - We Invented Paris

Dance on Water (оригинал)

In your eyes lies beauty
That almost kills me
Fills me with hope
We can still make it
We can replace our
Furious anger
With the love we once knew
Won’t you come and dance on water with me?
Won’t you come and dance on water with me?
And now the sea will bear you and me
Put your hands on my heart
Burning a hole down
So my soul gets free
We can still make it
We can replace our
Furious anger
With the love we once knew
Won’t you come and dance on water with me?
Won’t you come and dance on water with me?
Won’t you come and dance on water with me?
And now the sea will bear you and me
Then I’m bringing up the sun
Here, down, singing just for you
I’m sorry for what we’ve become
See, I’m bringing up the moon
Here, down, singing just for you
I’m sorry for what I’ve become
Won’t you come and dance on water with me?
Won’t you come and dance on water with me?
And now the sea will bear you and me

Танец на воде (перевод)

В твоих глазах красота
Это почти убивает меня
Наполняет меня надеждой
Мы все еще можем это сделать
Мы можем заменить наш
Яростный гнев
С любовью, которую мы когда-то знали
Ты не придешь и не потанцуешь со мной на воде?
Ты не придешь и не потанцуешь со мной на воде?
И теперь море понесет тебя и меня.
Положите руки на мое сердце
Сжигание дыры
Так что моя душа освобождается
Мы все еще можем это сделать
Мы можем заменить наш
Яростный гнев
С любовью, которую мы когда-то знали
Ты не придешь и не потанцуешь со мной на воде?
Ты не придешь и не потанцуешь со мной на воде?
Ты не придешь и не потанцуешь со мной на воде?
И теперь море понесет тебя и меня.
Тогда я воспитываю солнце
Здесь, внизу, пою только для тебя
Я сожалею о том, кем мы стали
Видишь, я поднимаю луну
Здесь, внизу, пою только для тебя
Я сожалею о том, кем я стал
Ты не придешь и не потанцуешь со мной на воде?
Ты не придешь и не потанцуешь со мной на воде?
И теперь море понесет тебя и меня.