Перевод текста песни A View That Almost Kills - We Invented Paris

A View That Almost Kills (оригинал)

You walked away to remember, and I forgot to cry
I wish a bird had taught me to fly
Too many thoughts are in my head now, it already blew up twice
Why must I always be so nice?
I’m standing on this hill, with a view that almost kills
And I slowly disappear into the beauty that I fear
Don’t let go
Please hold on
Don’t you ever, ever give up on me
A million times I tried to write you
But the words didn’t exist, to express my heart to you
I live the life I’ve always dreamed of, but it doesn’t satisfy
Too many worries and so little peace
I’m standing on this hill, with a view that almost kills
And I slowly disappear into the beauty that I fear
Don’t let go
Please hold on
Don’t you ever ever give up on me
You have to know that I remember every kiss
Every minute of each day you’ve been missed
You have to know that you’re the most beautiful girl of all time to me

Вид, Который Почти Убивает (перевод)

Ты ушел, чтобы помнить, и я забыл плакать
Хотел бы я, чтобы птица научила меня летать
Слишком много мыслей сейчас в голове, она уже дважды взорвалась
Почему я всегда должен быть таким милым?
Я стою на этом холме с видом, который почти убивает
И я медленно исчезаю в красоте, которую боюсь
Не отпускай
Пожалуйста, держись
Никогда, никогда не отказывайся от меня
Миллион раз я пытался написать тебе
Но не было слов, чтобы выразить тебе свое сердце
Я живу жизнью, о которой всегда мечтал, но она не удовлетворяет
Слишком много забот и так мало покоя
Я стою на этом холме с видом, который почти убивает
И я медленно исчезаю в красоте, которую боюсь
Не отпускай
Пожалуйста, держись
Ты никогда не отказываешься от меня
Вы должны знать, что я помню каждый поцелуй
Каждая минута каждого дня, когда вы скучали
Ты должен знать, что для меня ты самая красивая девушка всех времен