Перевод текста песни Play The Game - We Bare Bears

Play The Game (оригинал)

Aww, yeah!
Comin' straight from the fair
Playing games and taking names
You want to be next?
Tell 'em, Pan!
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
It’s Pan Pan coming up first
You should win the game by the end of this verse
Kickin' mad rhymes, never, ever rehearsed
(Come on!)
It’s time to get to work
Take your best shot, try hard
Win the prize, take us home to your backyard
You like bears?
Everybody does
Take a look at my little bro, covered in fuzz (So cute!)
Three bears barely breaking a sweat
Everybody’s jockin' us 'cause we’re the best
But I’m already talkin' too much
Let me let my bro get some of this flava
Yeah, boyyyy!
(Play the game)
Okay, okay, nobody’s won yet
But you’re looking super lucky today
Let’s see if you can give it a try
(Play the game)
Three balls, three tries
Three bears, your prize
You could take us home right now
Come on, Grizz, get on the mic and tell 'em how
Anyone can play this game, just watch, now
Take a throw, and the balls get knocked down
It’s easy as 1, 2, 3
Step 3 being taking bears home, you see (Come on!)
Step right up, just take a chance
You could win big-time, cancel all plans
There’s nothing more important you gotta do
Than pay the man, throw the ball, and win too (That's right!)
When it comes to prizes, bears are the best ones
Not stuffed, but the kind that can have fun
You know, let’s show these nice people
What real fun looks like!
(Play the game)
Bust it, Grizz!
Bust it, Grizz!
Bust it!
Kick it, Pan!
Kick it, Pan!
Kick it!
Go, little bro!
Go, little bro!
Go!
Go, little bro!
Go, little bro!
Go!
(Play the game)
Bust it, Grizz!
Bust it, Grizz!
Bust it!
Kick it, Pan!
Kick it, Pan!
Kick it!
Go, little bro!
Go, little bro!
Go!
Go, little bro!
Go, little bro!
Go!

Играйте В Эту Игру (перевод)

О, да!
Comin 'прямо с ярмарки
Играть в игры и брать имена
Хочешь быть следующим?
Скажи им, Пан!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Первым идет Пан-Пан
Вы должны выиграть игру к концу этого стиха
Пинаю безумные рифмы, никогда не репетированные
(Давай!)
Пришло время приступить к работе
Сделай свой лучший снимок, постарайся
Выиграй приз, отвези нас домой на свой задний двор
Вам нравятся медведи?
Все делают
Взгляните на моего маленького братишку, покрытого пухом (такой милый!)
Три медведя едва вспотели
Все шутят над нами, потому что мы лучшие
Но я уже слишком много говорю
Позвольте мне позволить моему брату получить немного этой флавы
Да, мальчишка!
(Играть в игру)
Ладно, ладно, еще никто не выиграл
Но ты выглядишь супер удачливым сегодня
Посмотрим, сможешь ли ты попробовать
(Играть в игру)
Три мяча, три попытки
Три медведя, твой приз
Вы могли бы отвезти нас домой прямо сейчас
Давай, Гризз, бери микрофон и расскажи им, как
В эту игру может играть каждый, просто посмотрите прямо сейчас
Сделайте бросок, и шары будут сбиты
Это просто как 1, 2, 3
Шаг 3 — отвезти медведей домой, понимаете (давай!)
Шаг вперед, просто рискнуть
Вы можете выиграть по-крупному, отменить все планы
Нет ничего более важного, что ты должен сделать
Затем заплатите человеку, бросьте мяч и тоже выиграйте (верно!)
Когда дело доходит до призов, медведи - лучшие
Не набитый, а такой, которым можно повеселиться
Знаешь, давай покажем этим милым людям
Как выглядит настоящее веселье!
(Играть в игру)
Брось, Гризз!
Брось, Гризз!
Бюст это!
Дерзай, Пан!
Дерзай, Пан!
Пни это!
Иди, братишка!
Иди, братишка!
Идти!
Иди, братишка!
Иди, братишка!
Идти!
(Играть в игру)
Брось, Гризз!
Брось, Гризз!
Бюст это!
Дерзай, Пан!
Дерзай, Пан!
Пни это!
Иди, братишка!
Иди, братишка!
Идти!
Иди, братишка!
Иди, братишка!
Идти!