Перевод текста песни If Only That Day Was Today - We Bare Bears

If Only That Day Was Today (оригинал)

I don’t know, it’s a little complicated
Things we said, can I take them all back?
Memories, all fuzzy and faded
Funny how our dreams come to an end
So I built a wall around my little heart
Sometimes things break and they fall apart
But there’s one thing that I know…
Someday (Someday)
We will be together again (Together again)
Someday I’ll hold your hand again (Hold your hand)
And look into your eyes and say…
That we were (We were never meant)
Never meant to be apart.
(I miss you)
If only that moment was now
If only that day was today

Если Бы Только Этот День Был Сегодня (перевод)

Я не знаю, это немного сложно
Вещи, которые мы сказали, могу ли я вернуть их все обратно?
Воспоминания, все нечеткие и выцветшие
Забавно, как наши мечты заканчиваются
Поэтому я построил стену вокруг своего маленького сердца
Иногда вещи ломаются, и они разваливаются
Но есть одна вещь, которую я знаю…
Когда-нибудь (когда-нибудь)
Мы снова будем вместе (снова вместе)
Когда-нибудь я снова возьму тебя за руку (Держи за руку)
И посмотри в глаза и скажи...
Что мы были (мы никогда не имели в виду)
Никогда не собирался расставаться.
(Я скучаю по тебе)
Если бы только этот момент был сейчас
Если бы этот день был сегодня