Перевод текста песни Like That - WC

Like That (оригинал)

Dub-C, CJ Mac, and Ice Cube, and diggy Daz knocking down your door
Crazy Toones, what’s happening?
Yeah, break it down like that
Show these niggas where their heart at
Show these niggas where heart
(«That's right») («Here I come») («Mad muthafuckin' CM Mac»)
(«Here I come») («Mad muthafuckin' CJ Mac»)
(«That's right»)(«Here I come»)(«Mad muthafuckin' CJ Mac»)
(«It's like that y’all, it’s like that y’all…it's like that-uh-that-that»)
(«Like that y’all, it’s like that y’all…»)(«And it goes a little something
like this»)
10 years ago, a friend of mine
Gave me a half a chicken, told me, «Hoodsta, go grind»
Bought a half a gallon, beaker, and a pound of pro
Swear to God you niggas never see me short no more
From the Southern Cali alleyways to birds in Virginia
Mr. Woo swoop the coupe on dubs, I ain’t bullshittin'
Flossy flossy, you droppin' carachi
I got china white, now what you set like?
Bling, look at my wrist, you see my diamonds done blinking
One stone, 7-karat ring, nigga
CJ Mac, I swerve Impalas, spend dollars, and floss jewels
I’m on Cristal, bust a pistol, first boss move
You niggas hate me, but give me respect
And love head, known to keep a bitch taco naked
Punk biatch, I fuck ‘em if she’s stealing me clothes
Fuck a misdemeanor bitch and fuck with felony hoes
Now all of y’all are OG’s
All my real niggas roll with these
We got something vicious up our sleeves
Making niggas bleed dead in the street
For what you claim for the rep and the name
Get looney insane, we tie ‘em to the brain
Motto of Tha Gang: «We blast and maintain»
We got fame, status for flying, giving niggas static
Making their muthafuckin' hearts so panicked
We back, Cube, Dub, CJ Mac
True indeed riders, punk, we Westsiders
No other can divide us, make the barrel blow my fire
Making all these sucker ass niggas run and expire
Like that, what it is, my opponents get shut ‘til the end
That’s how it is
Supreme gangsta shit
We dream gangsta shit
Supreme gangsta shit
We dream gangsta shit
(«Ice Cube… back up in this B-I-itch»)
The mega don, uh-huh, the episode
Scrillions is what a nigga fold
We meant it, rollin' in tinted, the authentic
Ghetto scented, we invented, highly recommended
Go independent, and defend it
Ain’t scared to throw up my dub and represent it (Westside)
It’s Beretta and Mister Mo' Cheddar
Let Ice Cube rhyme last, niggas know better
See me in this godfather, you better tuck your tail
Fuck a bitch dreams, niggas waiting too in hell
Take a photo, niggas know, though
Ice Cube went from Soul-Glo to a fuckin' mogul
Bet your hoe know we’s in town, fresh off Con-Air
Gave a concierge cab fare, pullin' hair, slappin' titties
Giving her shitties to new jack cities
Delectable, rich and pretty
(«Like that y’all, it’s like that y’all…it's like that-uh-that-that»)
(«Like that y’all, it’s like that y’all, it’s like that-uh-that-that,
it’s like that y’all»)
(«Dub-C…back up in this B-I-itch»)
Now what in the fuck is this?
C. Mac, Cube, Daz
How would the fuck I look letting y’all clown without me riding with y’all ass?
Take it up outta the Cadillac, hittin' front and back
Talking shit on rings, tattoos and golf hats
Last year was Curb Servin', this year I’m counting stacks
With the don, the Dillinger, me the killer, my nigga C. Mac blown off ‘gnac
Strictly G’s, bitch, no fleas in my clique
Just niggas in colored beanies with that 7-digit itch
Keep it rich, ‘cause gangsta rap shit, nigga, I’m in love with it
Stuck with it;
if it ain’t that gangsta shit, I can’t fuck with it
Since the days of Funkadelic, I’ve been giving it up
Creasing these khakis, folding the tongue on these Chucks
They say G’s keep the world spinning—well, if that’s true
Picture me spinning the globe on my middle finger like Meadowlark Lemon
Fuck the world, I’m through with you bustas in ‘98
Give me the pussy, the money, and the mic and I’m straight
(«Like that y’all…it's like that y’all…it's like that-uh-that-that,
it’s like that y’all»)
(«Like that y’all, it’s like that y’all, it’s like that-uh-that-that,
it’s like that y’all»)

как это (перевод)

Dub-C, CJ Mac, Ice Cube и Diggy Daz стучат в вашу дверь
Сумасшедшие мультяшки, что происходит?
Да, сломай это так
Покажи этим ниггерам, где их сердце
Покажи этим ниггерам, где сердце
(«Правильно») («А вот и я») («Безумный ублюдок CM Mac»)
(«А вот и я») («Безумный ублюдок CJ Mac»)
(«Правильно») («Вот и я») («Безумный ублюдок CJ Mac»)
(«Вы все такие, все такие… вот такие-то-то-то»)
(«Вот так вы все, это вы все так…») («И это идет немного что-то
как это")
10 лет назад мой друг
Дал мне половинку цыпленка, сказал мне: «Худста, иди молоть»
Купил полгаллона, стакан и фунт про
Клянусь Богом, вы, ниггеры, никогда больше не увидите меня коротким
От переулков Южной Калифорнии до птиц в Вирджинии
Мистер Ву набросился на купе на дабы, я не ерунда
Флосси флосси, ты бросаешь карачи
У меня есть фарфоровый белый, а теперь как ты?
Блинг, посмотри на мое запястье, ты видишь, что мои бриллианты перестали мигать
Один камень, 7-каратное кольцо, ниггер.
CJ Mac, я отклоняюсь от Impalas, трачу доллары и драгоценности из нити
Я на Кристалле, сломай пистолет, первый ход босса
Вы, ниггеры, ненавидите меня, но уважайте
И голова любви, известная тем, что держит суку тако голой
Панк-сука, я трахаю их, если она ворует у меня одежду
Ебать суку-мисдиминор и трахаться с мотыгами
Теперь вы все OG
Все мои настоящие ниггеры катаются с ними
У нас есть что-то порочное в наших рукавах
Заставляя нигеров истекать кровью на улице
За то, что вы претендуете на репутацию и имя
Сойти с ума, мы привязываем их к мозгу
Девиз Tha Gang: «Взрываем и поддерживаем»
Мы получили славу, статус для полетов, давая нигерам статику
Заставляя их гребаные сердца так паниковать
Мы поддерживаем, Cube, Dub, CJ Mac
Настоящие наездники, панки, мы Вестсайдцы
Никто другой не может разделить нас, заставить бочку выдуть мой огонь
Заставить всех этих нигеров-сосунков бежать и истекать
Вот так, что это такое, мои противники заткнутся до конца
Вот так вот
Высшее гангста-дерьмо
Мы мечтаем о гангста-дерьме
Высшее гангста-дерьмо
Мы мечтаем о гангста-дерьме
(«Ледяной куб… поддержите в этом Б-И-зуде»)
Мега дон, угу, эпизод
Скриллионы - это то, что сгибает ниггер
Мы имели в виду это, катаясь в тонированном, подлинном
Аромат гетто, мы изобрели, настоятельно рекомендуем
Станьте независимым и защитите его
Не боюсь бросить свой даб и представить его (Вестсайд)
Это Беретта и Мистер Мо Чеддер
Пусть рифма Ice Cube длится, ниггеры знают лучше
Увидимся в этом крестном отце, тебе лучше поджать хвост
К черту сукинские мечты, ниггеры тоже ждут в аду
Сделай фото, ниггеры знают, хотя
Ice Cube превратился из Soul-Glo в гребаного магната
Держу пари, твоя мотыга знает, что мы в городе, только что из Con-Air
Дал плату за проезд в такси консьержа, дергал за волосы, шлепал по сиськам
Давать ей дерьмо в новые джек-сити
Восхитительный, богатый и красивый
(«Вот так вы все, это вы все так… это как то-о-о-о»)
(«Вот так вы все, это вы все так, это как то-о-о-о,
все так))
(«Даб-К… резервное копирование в этом B-I-itch»)
Что это, черт возьми, такое?
К. Мак, Куб, Даз
Как, черт возьми, я буду выглядеть, позволив вам клоунить, если я не буду кататься с вашей задницей?
Возьми это из Кадиллака, ударяй спереди и сзади
Говорить дерьмо о кольцах, татуировках и кепках для гольфа
В прошлом году был Curb Servin ', в этом году я считаю стеки
С доном, Диллинджером, мной, убийцей, моим ниггером С. Маком снесло «гнак
Строго G, сука, никаких блох в моей клике
Просто ниггеры в цветных шапочках с этим семизначным зудом
Держи его богатым, потому что гангста-рэп дерьмо, ниггер, я в него влюблен
Застрял с этим;
если это не гангстерское дерьмо, я не могу трахаться с этим
Со времен Funkadelic я отказываюсь от него
Сморщив эти брюки цвета хаки, сложив язык на этих патронах
Говорят, что G заставляют мир вращаться - ну, если это правда
Представь, как я вращаю земной шар на среднем пальце, как Медоуларк Лимон
К черту мир, я закончил с вами bustas в 98-м
Дай мне киску, деньги и микрофон, и я натурал.
(«Вот так вы все… это вы все так… это как то-о-о-о,
все так))
(«Вот так вы все, это вы все так, это как то-о-о-о,
все так))