Перевод текста песни No Hope Kids - Wavves

No Hope Kids (оригинал)

Got no car
Got no money
I got nothing, nothing, nothing, not at all
Got no god. (wah-wah-wah)
Got no girlfriend. (wah-wah-wah)
And I know don't need no one but me

No hope kids are doomed

Got no time. (wah-wah-wah)
Got no Money. (wah-wah-wah)
I got nothing, nothing, nothing, not at all
Got no friends. (wah-wah-wah)
Got no family. (wah-wah-wah)
Just a bunch of people all around me

No hope kids are doomed
No hope kids are doomed

Got no time. (wah-wah-wah)
Got no money. (wah-wah-wah)
I got nothing, nothing, nothing, not at all
Got no god. (wah-wah-wah)
Got no girlfriend. (wah-wah-wah)
I know, I know, I know, I know, I know

Детки без надежды (перевод)

Нет машины,
Нет денег,
У меня нет ничего, ничего, ничего, совсем ничего,
Нет бога,
Нет подружки,
И я знаю, мне не нужно никого, кроме самого себя

Детки без надежды обречены

Нет времени,
Нет денег,
Нет ничего, ничего, ничего, совсем ничего,
Нет друзей,
Нет семьи,
Просто кучка людей повсюду вокруг меня

Детки без надежды обречены,
Детки без надежды обречены

Нет времени,
Нет денег,
У меня нет ничего, ничего, ничего, совсем ничего,
Нет бога,
Нет подружки,
Я знаю, знаю, знаю, знаю, знаю