Перевод текста песни I Wanna Meet Dave Grohl - Wavves

I Wanna Meet Dave Grohl (оригинал)

I can’t live with my mistakes
Get out of bed or face this day
But I need to
Needle in my eye
I just need you to go sit down
Cause I told you I’d bury it deep in the ground
A joke a stroke of genius
Probably somewhere in between
No joke the broken records laughing
While she gasps and screams
A lull from up above my neck
But still below my spleen
I am what I am who am I?
I don’t know what that means
But I wanna meet Dave Grohl
I wanna meet Dave Grohl
I wanna meet Dave Grohl
I’m not a kid?
That’s my mistake
Get out of bed?
Nah fuck this day
But I need to
Needle in my eye
I just need you to be around
But I told you I’d bury it deep in the ground
A joke a stroke of genius
Probably somewhere in between
No joke the broken records laughing
While she gasps and screams
A lull from up above my neck
But still below my spleen
I am what I am who am I?
I don’t know what that means
But I wanna meet Dave Grohl
I wanna be Dave Grohl
I wanna be Dave Grohl
Never gonna stop me

Я Хочу Познакомиться С Дейвом Гролом (перевод)

Я не могу жить со своими ошибками
Встань с постели или столкнись с этим днем
Но мне нужно
Игла в моем глазу
Мне просто нужно, чтобы ты села
Потому что я сказал тебе, что закопаю это глубоко в землю
Шутка гениальный ход
Вероятно, где-то между
Без шуток смеются разбитые пластинки
Пока она задыхается и кричит
Затишье над моей шеей
Но все еще ниже моей селезенки
Я такой, какой я есть, кто я?
я не знаю, что это значит
Но я хочу встретиться с Дэйвом Гролом
Я хочу встретиться с Дэйвом Гролом
Я хочу встретиться с Дэйвом Гролом
Я не ребенок?
это моя ошибка
Вставай с постели?
Нахуй этот день
Но мне нужно
Игла в моем глазу
Мне просто нужно, чтобы ты был рядом
Но я сказал тебе, что закопаю его глубоко в землю
Шутка гениальный ход
Вероятно, где-то между
Без шуток смеются разбитые пластинки
Пока она задыхается и кричит
Затишье над моей шеей
Но все еще ниже моей селезенки
Я такой, какой я есть, кто я?
я не знаю, что это значит
Но я хочу встретиться с Дэйвом Гролом
Я хочу быть Дэйвом Гролом
Я хочу быть Дэйвом Гролом
Никогда не остановишь меня