Перевод текста песни Beach Demon - Wavves

Beach Demon (оригинал)

Here’s where I’ll stay, that’s where I’ll go
Nothing to do nowhere to go
Here’s where I’ll stay but that’s where I’ll go
Started too fast and finished too slow
Everythings right but everythings wrong
Everythings right but everythings wrong
Everythings right but everythings wrong
Everythings wrong, everythings wrong
Going nowhere, going nowhere, going nowhere
Going nowhere, going nowhere, going nowhere
Going nowhere, going nowhere, going nowhere
Going nowhere, going nowhere, going nowhere
Here’s where I’ll stay but that’s where I’ll go
Nothing to do with nothing to show
Here’s where I’ll stay but that’s where I’ll go
Started too fast and finished too slow
Everythings wrong, everythings wrong
Everythings wrong, everythings wrong
Everythings wrong, everythings wrong
Everythings wrong, everythings wrong
Here’s where I’ll stay but that’s where I’ll go
Here’s where I’ll stay but that’s where I’ll go
Here’s where I’ll stay but that’s where I’ll go
Here’s where I’ll stay but that’s where I’ll go
Going nowhere, going nowhere, going nowhere
Going nowhere, going nowhere, going nowhere
Going nowhere, going nowhere, going nowhere
Going nowhere, going nowhere, going nowhere

Пляжный демон (перевод)

Вот где я останусь, вот куда я пойду
Нечего делать некуда идти
Здесь я останусь, но я пойду туда
Начали слишком быстро и закончили слишком медленно
Все правильно, но все неправильно
Все правильно, но все неправильно
Все правильно, но все неправильно
Все неправильно, все неправильно
Никуда не идешь, никуда не идешь, никуда не идешь
Никуда не идешь, никуда не идешь, никуда не идешь
Никуда не идешь, никуда не идешь, никуда не идешь
Никуда не идешь, никуда не идешь, никуда не идешь
Здесь я останусь, но я пойду туда
Ничего общего с нечем показать
Здесь я останусь, но я пойду туда
Начали слишком быстро и закончили слишком медленно
Все неправильно, все неправильно
Все неправильно, все неправильно
Все неправильно, все неправильно
Все неправильно, все неправильно
Здесь я останусь, но я пойду туда
Здесь я останусь, но я пойду туда
Здесь я останусь, но я пойду туда
Здесь я останусь, но я пойду туда
Никуда не идешь, никуда не идешь, никуда не идешь
Никуда не идешь, никуда не идешь, никуда не идешь
Никуда не идешь, никуда не идешь, никуда не идешь
Никуда не идешь, никуда не идешь, никуда не идешь