Перевод текста песни She Belongs to the Devil - Washboard Sam

She Belongs to the Devil (оригинал)

She belongs to the devil
Lord, I cried a-many day
Lord, she belongs to the devil
Lord, I cry a many day
Yes, that child is so weakend
Hoo-well, who could change her way?
She could wink a mean eye
Oh, she learn’t me to sing the blues
She could wink a mean eye
Lord, she learn’t me to sing the blues
An she had a little secret, hoo-Lord
Would make a washboard happy, too
Now, when we both was young
On our way to school
We stopped under a shade tree
Playing in the cool
Babe oh, babe oh, babe
Honey, you should have a heart
Just remember this day
Hoo, Lord, Lord, and we will never part
'Play it, play it, play it, boys'
(instrumental & guitar)
'Yas, yas'
'Um-Um-Um!
'
'Um-hm'
I did not know the year
Lord, neither the month she was born
I did not know the year
Lord, n' the month she was born
Yeah, she belongs to the devil
Hoo-well, she have wrecked a-many home

She Belongs to the Devil (перевод)

Она принадлежит дьяволу
Господи, я плакал много дней
Господи, она принадлежит дьяволу
Господи, я плачу много дней
Да, этот ребенок такой слабый
Ху-ну, кто мог изменить ее путь?
Она могла подмигнуть злым глазом
О, она не научила меня петь блюз
Она могла подмигнуть злым глазом
Господи, она не научила меня петь блюз
У нее был маленький секрет, Господи
Порадует и стиральную доску
Теперь, когда мы оба были молоды
По дороге в школу
Мы остановились под тенистым деревом
Игра в прохладе
Детка, о, детка, о, детка
Дорогая, у тебя должно быть сердце
Просто запомни этот день
Хоу, Господи, Господи, и мы никогда не расстанемся
«Играйте, играйте, играйте, мальчики»
(инструментальная и гитара)
'Яс, яс'
«Гм-гм-гм!
'
«Гм-м-м»
я не знал год
Господи, ни месяц она родилась
я не знал год
Господи, в каком месяце она родилась
Да, она принадлежит дьяволу
У-у-у, она разрушила много домов