Перевод текста песни Marked For Life - Warzone

Marked For Life (оригинал)

All these years I’ve kept it true
Seen so many come and go
So much shit all around me
I’m not faded with my fight!
DOWN FOREVER, MARKED FOR LIFE!
(x4)
Scar deep down and the blood runs deep
It’s strong and true, a life-long crew!
I heard someone say the other day
About a kid in the scene, acting real mean
Man they were talkin' shit, being a dick in the pit
Actin' like they were runnin' the scene
While they think they’re bad and they think they’re cool, but you know all of
us together in our hearts we all know…
THEY’RE THE FOOL!
What do you see, What do you feel, Do you think the movement is true and real?!
If you know the Truth
Down for the Fight
In your Heart…
MARKED FOR LIFE!
For all these years I’ve kept it true
Seen so many come and go
So much shit all around me
I’m not faded with my fight!
DOWN FOREVER, MARKED FOR LIFE!
(x3)

Отмечен На Всю Жизнь (перевод)

Все эти годы я оставался верным
Видел, как многие приходят и уходят
Столько дерьма вокруг меня
Я не потускнел с моей борьбой!
ВНИЗ НАВСЕГДА, ПОМЕЧЕН НА ЖИЗНЬ!
(x4)
Шрам глубоко внутри и кровь течет глубоко
Это сильный и настоящий, пожизненный экипаж!
Я слышал, как кто-то сказал на днях
О ребенке на сцене, действующем по-настоящему подло
Чувак, они болтали дерьмо, будучи мудаком в яме
Действуя так, как будто они бегали по сцене
Хотя они думают, что они плохие, и они думают, что они крутые, но вы знаете все
мы вместе в наших сердцах мы все знаем ...
ОНИ ДУРАКИ!
Что ты видишь, Что ты чувствуешь, Считаешь ли ты движение истинным и реальным?!
Если вы знаете Истину
Вниз для боя
В вашем сердце…
ПОМЕТКА НА ЖИЗНЬ!
Все эти годы я оставался верным
Видел, как многие приходят и уходят
Столько дерьма вокруг меня
Я не потускнел с моей борьбой!
ВНИЗ НАВСЕГДА, ПОМЕЧЕН НА ЖИЗНЬ!
(x3)