Перевод текста песни I Am Home - WAR*HALL

I Am Home - WAR*HALL
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Am Home , исполнителя -WAR*HALL
Песня из альбома: Whiplash
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:17.05.2018
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Palladium, Position

Выберите на какой язык перевести:

I Am Home (оригинал)I Am Home (перевод)
Lots of trees and fields of gold is what I’ve been waiting forЯ ждал: лесов прибежище, нивы, златом налитые, ждут меня.
I Am Home… I Am HomeЯ дома... я дома.
Water’s low and the river bad, she kissed me by the edgeРека иссякла, в уголках — муть и глина; у берега ты даришь мне губы — словно знак.
I Am Home… I Am HomeЯ дома... я дома.
You could take me to California, you could take me to NYCТы могла бы увезти меня в Калифорнийский жар, в Нью-Йоркский гомон улиц.
You could send me accros the ocean, there’s only place I’d like to beТы могла бы забросить меня за море, но есть лишь одна земля, где мне ведомо быть.
Doesn’t matter where I goПути мои не важны — куда бы ни повёл меня след.
This is where I belong and know I’m home. I Am HomeЗдесь мой приют, и сердце знает: я вернулся. Я дома.
No place is quite the sameНет места, ему не будет равных.
This is where they know my name I’m Home. I Am HomeЗдесь помнят, как меня зовут. Я дома... я дома.
I Am HomeЯ дома.
Things have changed and all so fast but home is built to lastВсё изменилось, вихрь лет стремителен, но дом воздвигнут назло ветрам.
I Am Home… I Am HomeЯ дома... я дома.
I’ve flodded back the memories, love 'n' chasin' dreamsЯ залил душу воспоминаний паводком, где любовь с мечтою бегут, переплетаясь.
I Am Home… I Am HomeЯ дома... я дома.
You could take me to Alabama, you could take me to TennesseeТы могла бы увезти меня в Алабамский марево, в тени Теннесси.
You could send me accros the oceanТы могла бы забросить меня за волну.
There’s ain’t no place I’d rather beНет края, где я бы желал быть сильнее.
Doesn’t matter where I goПути мои не важны — куда бы ни повёл меня след.
This is where I belong and know I’m home. I Am HomeЗдесь мой приют, и сердце знает: я вернулся. Я дома.
No place is quite the same, this is where they know my name I’m homeНет места, ему не будет равных; здесь помнят имя моё — я дома.
I Am HomeЯ дома.
I Am HomeЯ дома.
Doesn’t matter where I goПути мои не важны — куда бы ни повёл меня след.
This is where I belong and know I’m home. I Am HomeЗдесь мой приют, и сердце знает: я вернулся. Я дома.
No place is quite the sameНет места, ему не будет равных.
This is where they know my name I’m Home. I Am HomeЗдесь помнят, как меня зовут. Я дома... я дома.
I Am HomeЯ дома.

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2020
2020
2018
2018
2016
2017
2018
2019
2018
2018
2018
2019
2019
2018
2018
2016
2018
2018
2019
2020
Тексты песен исполнителя: WAR*HALL