Перевод текста песни I'm Trouble - WAR*HALL

I'm Trouble (оригинал)

Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Woke up in the back seat
All alone 'cause the girl is gone
Whiskey in my coffee
It feels right so it can’t be wrong
I’ll take another
I’ll take another
Ohhh, it stings like a mother
Keep the feelin'
Keep the feelin'
Ohhh, I’m gonna take what they dealin'
I always go too far…
Feel the thrill and the danger
I’m trouble
I’m trouble
Ohhh, I’m a whole lotta trouble
I’m trouble
I’m trouble
Ohhh, I bet it all on the devil
You know I’m trouble
You know I’m trouble
You know I’m trouble
Trouble!
(Na-na-na-na na na na)
Hey!
(Na na na na)
Uh!
(Na-na-na-na na na)
(Na na na na)
They’ll say that you’re reckless
When you live like a renegade
They’ll say that it’s hopeless
That you’re gone and you can’t be saved
What do they know?
What do they know?
Ohhh, I ain’t afraid just to let go
Keep the feeling, keep the feeling
Ohhh, you’ll never know what I’m stealing
I always go too far…
Feel the thrill and the danger
I’m trouble
I’m trouble
Ohhh, I’m a whole lotta trouble
I’m trouble
I’m trouble
Ohhh, I bet it all on the devil
You know I’m trouble
You know I’m trouble
You know I’m trouble
Trouble!
(Na-na-na-na na na na)
(Na na na na)
Huh!
(Na-na-na-na na na na)
'Ey!
(Na na na na)
Na na-na-na
Na-na na-na
Na na-na-na
Na na-na-na
Na-na na-na
Na na-na-na
Trouble!
Na na-na-na
Na-na na-na
Na na-na-na
Trouble!
Na na-na-na
Na-na na-na
Na na-na-na
Feel the thrill and the danger
Na na-na-na
Na-na na-na
Na na-na-na
Here comes trouble!
Na na-na-na
Feel the thrill and the danger!
Na-na na-na
Na na-na-na
Ohhh, here comes trouble
You know I’m trouble
You know I’m trouble
You know I’m trouble
Trouble!
Na na-na-na
Na-na na-na
Na na-na-na
Trouble!
Na na-na-na
Na-na na-na
Na na-na-na
Feel the thrill and the danger

От меня Одни Неприятности (перевод)

На-на-на-на
На-на-на-на
На-на-на-на
Проснулся на заднем сиденье
В полном одиночестве, потому что девушка ушла
Виски в моем кофе
Это кажется правильным, поэтому это не может быть неправильно
я возьму другой
я возьму другой
Оооо, это жалит, как мать
Держите чувство
Держите чувство
Ооо, я возьму то, что они делают
Я всегда захожу слишком далеко…
Почувствуйте острые ощущения и опасность
я беда
я беда
Ооо, у меня много проблем
я беда
я беда
О, я ставлю все на дьявола
Ты знаешь, что я беда
Ты знаешь, что я беда
Ты знаешь, что я беда
Беда!
(На-на-на-на на на на)
Привет!
(На на на на)
Эм-м-м!
(На-на-на-на на на)
(На на на на)
Они скажут, что ты безрассудный
Когда ты живешь как ренегат
Они скажут, что это безнадежно
Что ты ушел, и тебя нельзя спасти
Что они знают?
Что они знают?
О, я не боюсь просто отпустить
Сохраняйте чувство, сохраняйте чувство
Ооо, ты никогда не узнаешь, что я краду
Я всегда захожу слишком далеко…
Почувствуйте острые ощущения и опасность
я беда
я беда
Ооо, у меня много проблем
я беда
я беда
О, я ставлю все на дьявола
Ты знаешь, что я беда
Ты знаешь, что я беда
Ты знаешь, что я беда
Беда!
(На-на-на-на на на на)
(На на на на)
Хм!
(На-на-на-на на на на)
«Эй!
(На на на на)
На на-на-на
На-на на-на
На на-на-на
На на-на-на
На-на на-на
На на-на-на
Беда!
На на-на-на
На-на на-на
На на-на-на
Беда!
На на-на-на
На-на на-на
На на-на-на
Почувствуйте острые ощущения и опасность
На на-на-на
На-на на-на
На на-на-на
Здесь приходит беда!
На на-на-на
Почувствуйте острые ощущения и опасность!
На-на на-на
На на-на-на
О, вот и беда
Ты знаешь, что я беда
Ты знаешь, что я беда
Ты знаешь, что я беда
Беда!
На на-на-на
На-на на-на
На на-на-на
Беда!
На на-на-на
На-на на-на
На на-на-на
Почувствуйте острые ощущения и опасность