Перевод текста песни Are You Ready for What's Coming? - WAR*HALL

Are You Ready for What's Coming? (оригинал)

I’ve got some cash to blow
I’ve got nowhere to be
I’m gonna burn this town now roll with me
I’m walking off the edge
Give me your cigarette
Yeah, I might die tomorrow but not just yet
One, two, three, four, what you know
Tock, tic, tock, tic, here we go
Rocket fuel, down in my soul
Now here we go
Are you ready for what’s coming?
I know right where it’s at
And I’m gone, yeah just like that
You’ll never see me again, I’m not coming back
I see the flashing lights
Not catching me tonight
They’ll never take me down without a fight
One, two, three, four, what you know
Tock, tic, tock, tic, here we go
Rocket fuel, down in my soul
Now here we go
(Get ready!)
Are you ready for what’s coming?
(Keep ready!)
Just brace yourself
It’s something else
It’s even better than you’ll ever believe!
Are you ready for what’s coming?
(And now here we go!)

Вы Готовы к Тому, Что Грядет? (перевод)

У меня есть немного денег, чтобы взорвать
Мне негде быть
Я собираюсь сжечь этот город, теперь катайся со мной.
Я иду по краю
Дай мне свою сигарету
Да, я могу умереть завтра, но не сейчас
Раз, два, три, четыре, что ты знаешь
Так, тик, так, тик, поехали
Ракетное топливо в моей душе
Теперь поехали
Готовы ли вы к тому, что грядет?
Я точно знаю, где это
И я ушел, да просто так
Ты меня больше никогда не увидишь, я не вернусь
Я вижу мигающие огни
Не поймать меня сегодня вечером
Они никогда не сдадут меня без боя
Раз, два, три, четыре, что ты знаешь
Так, тик, так, тик, поехали
Ракетное топливо в моей душе
Теперь поехали
(Приготовься!)
Готовы ли вы к тому, что грядет?
(Будьте готовы!)
Просто приготовься
Это что-то другое
Это даже лучше, чем вы можете себе представить!
Готовы ли вы к тому, что грядет?
(А теперь поехали!)