Перевод текста песни Deliver The Word - War, Eric Burdon

Deliver The Word (оригинал)

If misery is your best friend
And has gotten so you can’t pretend
Your tears, your tears keep givin' you away
But you’re prayin' for, for a better day
Tell me why should I
Go through these changes?
But they don’t dig the urgency
That this is an emergency
So make it heard, deliver the word, yeah
So make it heard, deliver the word, yeah
So make it heard, deliver the word, yeah, yeah
So make it heard, deliver the word
Tell me why should I
Tell me why, why should I
Go through these changes?
But they don’t dig the urgency
That this is an emergency
So make it heard, deliver the word, yeah
So make it heard, deliver the word, yeah
So make it heard, deliver the word, yeah, yeah
So make it heard, deliver, deliver, deliver
Deliver the word, yeah
When that feelin' gets to you, yeah, yeah
And that feelin' you ain’t had
In a long, long, long, long time, yeah, yeah
And it’s good for your mind
It’s like a baby with a brand new
New, new.
new, new toy
It makes you scream, scream full of joy
It makes you say, la la, la

Передайте Слово (перевод)

Если страдание — твой лучший друг
И стало так, что ты не можешь притворяться
Твои слезы, твои слезы продолжают отдавать тебя
Но ты молишься за лучший день
Скажи мне, почему я должен
Принять эти изменения?
Но они не копают срочность
Что это чрезвычайная ситуация
Так что сделай это услышанным, передай слово, да
Так что сделай это услышанным, передай слово, да
Так что сделай это услышанным, передай слово, да, да
Так сделай это услышанным, передай слово
Скажи мне, почему я должен
Скажи мне, почему, почему я должен
Принять эти изменения?
Но они не копают срочность
Что это чрезвычайная ситуация
Так что сделай это услышанным, передай слово, да
Так что сделай это услышанным, передай слово, да
Так что сделай это услышанным, передай слово, да, да
Так что сделай это услышанным, доставь, доставь, доставь
Доставьте слово, да
Когда это чувство доходит до тебя, да, да
И это чувство, которого у тебя не было
Через долгое, долгое, долгое, долгое время, да, да
И это хорошо для вашего ума
Это как ребенок с новым
Новый, новый.
новая, новая игрушка
Это заставляет вас кричать, кричать от радости
Это заставляет вас говорить, ла ла, ла