Перевод текста песни Pretty Colors - Eric Burdon, War

Pretty Colors (оригинал)

I close my eyes and just see pretty colors
They’re dancing just for me, pretty colors (pretty colors)
Locked in my mind they’ll always be
You’ll never give your love to me
So i’ll just close my eyes and just see pretty colors (pretty colors)
Locked in my mind they’ll always be
You’ll never give your love to me
So i’ll just close my eyes and just see pretty colors (pretty colors)
Pretty colors (pretty colors), pretty colors

Красивые Цвета (перевод)

Я закрываю глаза и вижу красивые цвета
Они танцуют только для меня, красивые цвета (красивые цвета)
Запертые в моей голове, они всегда будут
Ты никогда не отдашь мне свою любовь
Так что я просто закрою глаза и просто увижу красивые цвета (красивые цвета)
Запертые в моей голове, они всегда будут
Ты никогда не отдашь мне свою любовь
Так что я просто закрою глаза и просто увижу красивые цвета (красивые цвета)
Красивые цвета (красивые цвета), красивые цвета