Перевод текста песни Shine Over Me - Wanting

Shine Over Me (оригинал)

I’m older than I am
I wish you were here
Who am I, who I am
Surrounded by empty spaces
I need love, well, who doesn’t
Standing here
No tides no sand to drown my fears away
Oh oh…
And I’ll wait, wait, wait for your love
And I’ll give, give it all
There ain’t no way, no way
The sun don’t shine it hides away
So shine over me
It’s inevitable
Everything around me changes even though I don’t want them to
I will be looking forward to what tomorrow has in store for me
Standing here
No tides no sand to drown my fears away
Oh oh…
And I’ll wait, wait, wait for your love
And I’ll give, give it all
There ain’t no way, no way
The sun don’t shine it hides away
So shine over me
Crumbled heart…
Broken words…
I will face obstacles in life…
And I’ll wait, wait, wait for your love
And I’ll give, give it all
There ain’t no way, no way
The sun don’t shine it hides away
So shine over me
There ain’t no way, no way
The sun don’t shine it hides away
So shine over me
So shine over me

Сияй Надо Мной (перевод)

я старше, чем есть
Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь
Кто я, кто я
В окружении пустых мест
Мне нужна любовь, ну а кому нет
Стоя здесь
Нет приливов, нет песка, чтобы утопить мои страхи
Ой ой…
И я буду ждать, ждать, ждать твоей любви
И я дам, дам все это
Нет никакого способа, никакого способа
Солнце не светит, оно прячется
Так сияй надо мной
Это неизбежно
Все вокруг меня меняется, хотя я этого не хочу
Я буду с нетерпением ждать того, что приготовит мне завтра
Стоя здесь
Нет приливов, нет песка, чтобы утопить мои страхи
Ой ой…
И я буду ждать, ждать, ждать твоей любви
И я дам, дам все это
Нет никакого способа, никакого способа
Солнце не светит, оно прячется
Так сияй надо мной
Разбитое сердце…
Сломанные слова…
Я столкнусь с препятствиями в жизни…
И я буду ждать, ждать, ждать твоей любви
И я дам, дам все это
Нет никакого способа, никакого способа
Солнце не светит, оно прячется
Так сияй надо мной
Нет никакого способа, никакого способа
Солнце не светит, оно прячется
Так сияй надо мной
Так сияй надо мной