Перевод текста песни Life Is a Struggle - Wanting

Life Is a Struggle - Wanting
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Life Is a Struggle, исполнителя - Wanting.
Дата выпуска: 16.10.2013
Язык песни: Английский

Life Is a Struggle

(оригинал)
Life is a struggle
I’m not the only one
Love is a tangle
And I’m not the only one
Everyone grows old
And I’m not the only one
Then why the hell am I still feeling so alone?
Once again
I’m at a crossroads
Wondering which way I should go
If I go, will it take me home?
In my heart, I know
Life is a struggle
I’m not the only one
Love is a tangle
And I’m not the only one
Everyone grows old
I’m not the only one
Then why the hell am I still feeling so alone?
Once again
I’m hanging by a thread
Wondering if I should have my eyes closed
Before I cut my safety rope
In my heart, I know
Life is a struggle
I’m not the only one
Love is a tangle
And I’m not the only one
Everyone grows old
And I’m not the only one
Then why the hell am I still feeling so
How am I still feeling so
Why the hell am I still feeling so alone?
Life is a struggle
I’m not the only one
Love is a tangle
And I’m not the only one
Everybody wants to have someone to hold
Then why the hell am I still feeling so
How am I still feeling so
Why the hell am I still feeling so alone?
Life is a struggle
Love is a tangle
Everyone grows old
And I’m not the only one
Then why the hell am I still alone?

Жизнь - это борьба

(перевод)
Жизнь - это борьба
Я не один
Любовь - это клубок
И я не единственный
Все стареют
И я не единственный
Тогда почему, черт возьми, я все еще чувствую себя таким одиноким?
Снова
я на распутье
Интересно, куда мне идти
Если я пойду, это приведет меня домой?
В моем сердце я знаю
Жизнь - это борьба
Я не один
Любовь - это клубок
И я не единственный
Все стареют
Я не один
Тогда почему, черт возьми, я все еще чувствую себя таким одиноким?
Снова
Я вишу на волоске
Интересно, стоит ли мне закрыть глаза
Прежде чем я перережу страховочную веревку
В моем сердце я знаю
Жизнь - это борьба
Я не один
Любовь - это клубок
И я не единственный
Все стареют
И я не единственный
Тогда почему, черт возьми, я все еще чувствую себя так
Как я все еще чувствую себя так
Почему, черт возьми, я все еще чувствую себя таким одиноким?
Жизнь - это борьба
Я не один
Любовь - это клубок
И я не единственный
Все хотят, чтобы кто-то держал
Тогда почему, черт возьми, я все еще чувствую себя так
Как я все еще чувствую себя так
Почему, черт возьми, я все еще чувствую себя таким одиноким?
Жизнь - это борьба
Любовь - это клубок
Все стареют
И я не единственный
Тогда какого черта я до сих пор один?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
我的歌声里 (You Exist In My Song) 2012
Jar of Love 2012
Kissing Paradise 2017
Exit This Way 2013
STHU 2013
Joker 2013
My Little Friend 2013
Shine Over Me 2012
Untied 2012
Love Struck Me Down 2013
Time, My Friend (feat. Far East Movement) ft. Far East Movement 2013
Sing for You 2013
爱的海洋 (Love Ocean) 2013
Time, My Friend 2013
Nobody's Fault 2012
Say the Words 2013
Moon and Back 2017
Make Love to This Song 2017
Life Is Like A Song 2012
Drenched 2012

Тексты песен исполнителя: Wanting