Перевод текста песни It's Such A Pretty World Today - Wanda Jackson

It's Such A Pretty World Today (оригинал)

It’s such a pretty world today look at the sunshine
And every day’s the same since I met you
It’s such a pretty world today knowing that you’re mine
Happinsess is being close to you
And though the rain may fall our skies will all be blue
If I look close enough the sun will come shining through
It’s such a pretty world today look at the sunshine
Today and every day since I met you
And though the rain may fall…

Это Такой Красивый Мир Сегодня (перевод)

Сегодня такой красивый мир, посмотри на солнце
И каждый день такой же, как я встретил тебя
Сегодня такой красивый мир, зная, что ты мой
Счастье рядом с тобой
И хотя может пойти дождь, наше небо будет голубым
Если я посмотрю достаточно близко, солнце будет светить сквозь
Сегодня такой красивый мир, посмотри на солнце
Сегодня и каждый день с тех пор, как я встретил тебя
И хотя может пойти дождь…