Перевод текста песни No Ulterior Motives - Walk Off The Earth

No Ulterior Motives (оригинал)

No ulterior motives, all my focus on you
Well I can’t hide the way I’m feeling girl
Who’s kidding who, yeah
Well we just met but girl there’s something that I like
I’ll get right to the point, I will not waste your time, I said,
I’d like to get to know you inside out and backwards, then I’ll know
I like your smile but I love the way you laugh
I keep on thinking that I know you from my past, I said,
I’m giving what you need
Well I should gain control but I can’t stop thinking
Girl I wanna drink from your cup
You got me goin' girl, I can’t get enough
Wanna taste you on my lips, girl I’m in lust
You got me goin', you got me goin'
No ulterior motives, all my focus on you
Well I can’t hide the way I’m feeling girl
Who’s kidding who, yeah
I like the way you talk, I love the words you choose
You keep surprising me with all your thoughts and views, I think,
Is she too good to be true?
Cause I don’t think I ever met a girl like you
And I won’t wait or waste your time
And I’ll tell you what’s on my mind
I need you and you need me
Well I am here to fulfill all your needs
Girl I wanna drink from your cup
You got me goin' girl, I can’t get enough
Wanna taste you on my lips, girl I’m in lust
You got me goin', you got me goin'
No ulterior motives, all my focus on you
Well I can’t hide the way I’m feeling girl
Who’s kidding who

Никаких Скрытых Мотивов (перевод)

Никаких скрытых мотивов, все мое внимание на тебе
Ну, я не могу скрыть свои чувства, девочка.
Кто шутит, да
Ну, мы только что встретились, но, девочка, мне кое-что нравится.
Я сразу перейду к делу, я не буду тратить ваше время, я сказал,
Я хотел бы узнать тебя вдоль и поперек, тогда я узнаю
Мне нравится твоя улыбка, но мне нравится, как ты смеешься
Я продолжаю думать, что знаю тебя по прошлому, я сказал:
Я даю то, что вам нужно
Ну, я должен получить контроль, но я не могу перестать думать
Девушка, я хочу пить из твоей чашки
Ты заставил меня пойти, девочка, я не могу насытиться
Хочу попробовать тебя на губах, девочка, я в похоти
Ты меня заводишь, ты меня заводишь
Никаких скрытых мотивов, все мое внимание на тебе
Ну, я не могу скрыть свои чувства, девочка.
Кто шутит, да
Мне нравится, как ты говоришь, мне нравятся слова, которые ты выбираешь
Ты продолжаешь удивлять меня всеми своими мыслями и взглядами, я думаю,
Она слишком хороша, чтобы быть правдой?
Потому что я не думаю, что когда-либо встречал такую ​​девушку, как ты
И я не буду ждать или тратить ваше время
И я скажу вам, что у меня на уме
Я нуждаюсь в тебе, и ты нуждаешься во мне
Что ж, я здесь, чтобы удовлетворить все ваши потребности
Девушка, я хочу пить из твоей чашки
Ты заставил меня пойти, девочка, я не могу насытиться
Хочу попробовать тебя на губах, девочка, я в похоти
Ты меня заводишь, ты меня заводишь
Никаких скрытых мотивов, все мое внимание на тебе
Ну, я не могу скрыть свои чувства, девочка.
Кто кого шутит