Перевод текста песни Co-Star - Walk Off The Earth, Gianni Luminati, Tokyo Speirs

Co-Star (оригинал)

I always knew you had a face for the big screen
Bright green eyes, you make my knees weak
I wanna film every memory, yeah
I’ll write you into my every scene, 'cause
I’m casting the girl of my dreams
A-You could be my co-star, we’ll have Sex in the City
50 First Dates, yeah we’ll go Dirty Dancing
My co-star, and if we get Knocked Up
We’ll Meet the Parents, have a Big Fat Wedding
Move into our favorite town
Buy a house and settle down
My co-star, a-you could be my co-star, oh!
Co-co-co-co-co-co-co
Co-co-co-co, you could be my co-star
Co-co-co-co-co-co-co-star
Co-co, you could be my co-star
When we first met, we were only sixteen
Say Anything was my favorite movie
So I made you watch it a hundred times
And you showed up, boombox held high
I knew I found the guy of my dreams
You could be my co-star, we’ll have Sex in the City
50 First Dates, yeah we’ll go Dirty Dancing
My co-star, and if we get Knocked Up
We’ll Meet the Parents, have a Big Fat Wedding
Move into our favorite town
Buy a house and settle down
My co-star, you could be my co-star, oh!
Co-co-co-co-co-co-co
Co-co-co-co, you could be my co-star
Co-co-co-co-co-co-co-star
Co-co, you can be my co-star
Through the highs and through the lows
And the spotlights or the, the small roles
It doesn’t matter where our story goes 'cause
We’ll have a Hollywood ending
And if a good guy turns antagonistic
Or if the plot twists like it did in The Sixth Sense
I’ll be over there, I’ll find a way to fix it
I’mma get you that Hollywood ending
A-You could be my co-star, we’ll have Sex in the City
50 First Dates, yeah we’ll go Dirty Dancing
My co-star, and if we get Knocked Up (if we get Knocked Up)
We’ll Meet the Parents, have a Big Fat Wedding
Move into our favorite town
Buy a house and settle down
My co-star, a-you could be my co-star
Co-co-co-co-co-co-co

Со-Звезда (перевод)

Я всегда знал, что у тебя есть лицо для большого экрана.
Ярко-зеленые глаза, от тебя у меня подгибаются колени
Я хочу снимать каждое воспоминание, да
Я впишу тебя в каждую свою сцену, потому что
Я выбираю девушку своей мечты
А-Ты мог бы быть моим партнером по фильму, у нас будет секс в большом городе
50 первых свиданий, да, мы пойдем на Грязные танцы
Моя коллега по фильму, и если мы забеременеем
Мы встретимся с родителями, устроим большую жирную свадьбу
Переехать в наш любимый город
Купите дом и остепенитесь
Мой партнер по фильму, ты мог бы быть моим партнером по фильму, о!
Ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко
Co-co-co-co, ты мог бы быть моей партнершей по фильму
Co-co-co-co-co-co-звезда
Co-co, ты мог бы быть моим партнером по фильму
Когда мы впервые встретились, нам было всего шестнадцать
Скажи что угодно был моим любимым фильмом
Так что я заставил тебя смотреть это сто раз
И ты появился, бумбокс высоко поднят
Я знала, что нашла парня своей мечты
Ты мог бы быть моей партнершей по фильму, у нас будет секс в большом городе
50 первых свиданий, да, мы пойдем на Грязные танцы
Моя коллега по фильму, и если мы забеременеем
Мы встретимся с родителями, устроим большую жирную свадьбу
Переехать в наш любимый город
Купите дом и остепенитесь
Мой партнер по фильму, ты мог бы быть моим партнером по фильму, о!
Ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко
Co-co-co-co, ты мог бы быть моей партнершей по фильму
Co-co-co-co-co-co-звезда
Co-co, ты можешь быть моей партнершей
Через максимумы и через минимумы
И прожекторы или маленькие роли
Неважно, куда пойдет наша история, потому что
У нас будет голливудский финал
И если хороший парень становится враждебным
Или если сюжет закручивается, как в «Шестом чувстве».
Я буду там, я найду способ это исправить
Я дам тебе этот голливудский финал
А-Ты мог бы быть моим партнером по фильму, у нас будет секс в большом городе
50 первых свиданий, да, мы пойдем на Грязные танцы
Моя коллега по фильму, и если мы забеременеем (если мы забеременеем)
Мы встретимся с родителями, устроим большую жирную свадьбу
Переехать в наш любимый город
Купите дом и остепенитесь
Мой партнер по фильму, ты мог бы быть моим партнером по фильму
Ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко