Перевод текста песни Walk Of Shame - Clairy Browne & The Bangin' Rackettes

Walk Of Shame (оригинал)

Sweet walk of shame, I tiptoed from your door, not before I picked my clothes
from the floor.
Still a little tipsy from the night before
My feet still shuffling, though my toes were raw
Scene’s still flashing before my eyes
Nothing but the pains to lead my heels, taste of you still on my lips
Sweet walk of shame, reliving that night
I’d live that life again, all day
My shoes in hand, maybe he’ll call (but not too soon)
Lipstick number on your mirror door
Oo, if that mirror could talk, it’d tell you that we had a ball
Oo, I don’t think I’ll hurry home, feelin good just walking alone
Scene’s still flashing before my eyes
Nothing but the pains beneath my heels, taste of you still on my lips
Sweet walk of shame
Every day I relive that night
I’d live that night again, over and over again, all day
Sweet walk, sweet walk, sweet walk, sweet walk of shame
I’ve got to, I’ve got to, I’ve got to, I’ve got to put one foot,
one foot in front of the other
Sweet walk of shame, walk of shame

Аллея Позора (перевод)

Сладкая позорная прогулка, я на цыпочках от твоей двери, не раньше, чем подобрал одежду
с пола.
Все еще немного навеселе с прошлой ночи
Мои ноги все еще шаркают, хотя пальцы на ногах были сырыми
Сцена все еще мелькает перед моими глазами
Ничего, кроме боли, чтобы вести меня по пятам, вкус тебя все еще на моих губах
Сладкая прогулка позора, переживая ту ночь
Я бы прожил эту жизнь снова, весь день
Мои туфли в руке, может он позвонит (но не скоро)
Номер помады на зеркальной двери
О, если бы это зеркало могло говорить, оно бы сказало тебе, что у нас был бал
Ооо, я не думаю, что буду спешить домой, чувствую себя хорошо, просто гуляя в одиночестве
Сцена все еще мелькает перед моими глазами
Ничего, кроме боли под пятками, твой вкус все еще на моих губах
Сладкая прогулка позора
Каждый день я переживаю эту ночь
Я бы прожил эту ночь снова, снова и снова, весь день
Сладкая прогулка, сладкая прогулка, сладкая прогулка, сладкая прогулка позора
Я должен, я должен, я должен, я должен поставить одну ногу,
одна нога перед другой
Сладкая позорная прогулка, позорная прогулка