Перевод текста песни Shark Attack - Wailing Souls, Alborosie

Shark Attack (оригинал)

When you hear this ya one
Wailing Soul you know fe true, yeah man
When you hear this ya one ya
Wailing Soul you no fe joke
Better stop this cultural diffusion
Spreading fear and confusion
Playing cloak and dagger wars
Losing what you fighting for
Back back, coming with a double attack
Step back, here comes the shark attack
Back back, coming with a double attack
Step back, here comes the shark attack
What more do they want
They have got all they need
Yet they turn their backs
On the hands that feeds them
Back back, coming with a double attack
Step back, here comes the shark attack
Back back, coming with a double attack
Step back, here comes the shark attack
Wo wo wo wo yeah
Wo wo wo wo yeah
Wo wo wo wo yeah yeah
Wo wo wo wo yeah yeah yeah yeah yeah
Yes it’s a new world order, oh yeah
Another new world order, oh yeah
A wicked world order, oh yeah
A new world order, oh yeah
Back back, coming with a double attack
Step back, here comes the shark attack
Back back, coming with a double attack
Step back, here comes the shark attack
Better stop this cultural diffusion
Spreading fear and confusion
Playing cloak and dagger wars
Forget what you fighting for
Back back, coming with a double attack
Step back, here comes the shark attack
Back back, coming with a double attack
Step back, here comes the shark attack
Wo wo wo wo yeah
Wo wo wo wo yeah
Wd wo wo wo yeah yeah
Wo wo wo wo yeah yeah yeah yeah yeah
Yes it’s a new world order
Another new world order, oh yeah
A crucial world order, oh yeah
A wicked world order, oh yeah
Back back, coming with a double attack
Step back, here comes the shark attack
Back back, coming with a double attack
Step back, here comes the shark attack
Wo wo wo wo yeah
Wo wo wo wo yeah
Wo wo wo wo yeah yeah
Wo wo wo wo yeah yeah yeah yeah yeah
Yes it’s a new world order, oh yeah
Another new world order, oh yeah
A crucial world order, oh yeah
A wicked world order, oh yeah

Нападение акулы (перевод)

Когда ты слышишь это, ты один
Wailing Soul, ты знаешь, это правда, да, чувак.
Когда ты слышишь это, ты один.
Вопящая душа, ты не шутка
Лучше остановить это культурное распространение
Распространение страха и смятения
Игра в плащи и кинжалы
Потерять то, за что борешься
Назад назад, с двойной атакой
Отойдите, вот и атака акулы
Назад назад, с двойной атакой
Отойдите, вот и атака акулы
Чего еще они хотят?
У них есть все, что им нужно
Тем не менее они поворачиваются спиной
На руках, которые их кормят
Назад назад, с двойной атакой
Отойдите, вот и атака акулы
Назад назад, с двойной атакой
Отойдите, вот и атака акулы
Во-во-во-во-да
Во-во-во-во-да
Во-во-во-во-да, да, да
Wo Wo Wo Wo Wo да да да да да да
Да, это новый мировой порядок, о да
Еще один новый мировой порядок, о да
Злой мировой порядок, о да
Новый мировой порядок, о да
Назад назад, с двойной атакой
Отойдите, вот и атака акулы
Назад назад, с двойной атакой
Отойдите, вот и атака акулы
Лучше остановить это культурное распространение
Распространение страха и смятения
Игра в плащи и кинжалы
Забудьте, за что вы боретесь
Назад назад, с двойной атакой
Отойдите, вот и атака акулы
Назад назад, с двойной атакой
Отойдите, вот и атака акулы
Во-во-во-во-да
Во-во-во-во-да
Wd wo wo wo wo да да
Wo Wo Wo Wo Wo да да да да да да
Да, это новый мировой порядок
Еще один новый мировой порядок, о да
Решающий мировой порядок, о да
Злой мировой порядок, о да
Назад назад, с двойной атакой
Отойдите, вот и атака акулы
Назад назад, с двойной атакой
Отойдите, вот и атака акулы
Во-во-во-во-да
Во-во-во-во-да
Во-во-во-во-да, да, да
Wo Wo Wo Wo Wo да да да да да да
Да, это новый мировой порядок, о да
Еще один новый мировой порядок, о да
Решающий мировой порядок, о да
Злой мировой порядок, о да