Перевод текста песни Game Winner - Vulfpeck

Game Winner (оригинал)

Fourth quarter, babe
I’ll hit the game winner
It’s not over, babe
I’ll hit the game winner
Baby believe in me
I’ll hit the game winner
Baby believe in me
Take a chance on me
Take a chance on me
(Uh uh I’m ready to let it fly)
I can make anything
(I've been dreaming of this all my life)
You would mean everything to me
Give me the ball, I’ll hit the game winner
Baby, don’t you give up on me
(Give me the ball)
I’ll hit the game winner
(Take a chance on me)
Baby, believe in me
(Give me the ball)
I’ll hit the game winner
(Take a chance on me)
Baby believe in me
Take a chance on me
Take a chance on me
We can do anything
It would mean everything (It would mean everything to me)
(I've been dreaming of this all my life)
I can make anything
(Make confetti rain down from the sky)
It would mean everything
Time out baby
'Cause this is where I make my money, baby
I’m not afraid
I’m not afraid
We’ve been down before
(We've been down before)
What you wanna do?
(What you wanna do?)
Five seconds left
You go right this time
Right then and then you found me open
Baby, I’m your guy
Give me the ball
I’ll hit the game winner
Baby don’t you give up on me
(Give me the ball)
I’ll hit the game winner
(Take a chance on me)
Baby believe in me
(Give me the ball)
I’ll hit the game winner
(Take a chance on me)
Baby baby baby baby, don’t leave me
(Give me the ball)
Don’t give up, I’ll hit it, baby
I’ll hit it, baby
All you gotta do is never give up on me

Победитель игры (перевод)

Четвертая четверть, детка
Я попаду в победителя игры
Это еще не конец, детка
Я попаду в победителя игры
Детка, поверь в меня
Я попаду в победителя игры
Детка, поверь в меня
Дай мне шанс
Дай мне шанс
(Э-э, я готов позволить этому летать)
я могу сделать что угодно
(Я мечтал об этом всю свою жизнь)
Ты бы значил для меня все
Дай мне мяч, я попаду в победителя игры
Детка, ты не отказываешься от меня
(Дайте мне мяч)
Я попаду в победителя игры
(Дай мне шанс)
Детка, поверь в меня
(Дайте мне мяч)
Я попаду в победителя игры
(Дай мне шанс)
Детка, поверь в меня
Дай мне шанс
Дай мне шанс
Мы можем все
Это будет означать все (это будет означать для меня все)
(Я мечтал об этом всю свою жизнь)
я могу сделать что угодно
(Сделать дождь конфетти с неба)
Это будет означать все
Тайм-аут, детка
Потому что здесь я зарабатываю деньги, детка.
Я не боюсь
Я не боюсь
Мы были раньше
(Мы были раньше)
То, что вы хотите сделать?
(То, что вы хотите сделать?)
Осталось пять секунд
На этот раз вы идете правильно
Прямо тогда и тогда вы нашли меня открытым
Детка, я твой парень
Дай мне мяч
Я попаду в победителя игры
Детка, ты не отказываешься от меня
(Дайте мне мяч)
Я попаду в победителя игры
(Дай мне шанс)
Детка, поверь в меня
(Дайте мне мяч)
Я попаду в победителя игры
(Дай мне шанс)
Детка, детка, детка, не оставляй меня
(Дайте мне мяч)
Не сдавайся, я ударю, детка
Я ударю его, детка
Все, что тебе нужно сделать, это никогда не отказываться от меня.