Перевод текста песни Where U At ?!? - Von Iva

Where U At ?!? (оригинал)

I’ve been looking.
I’ve been checking.
On the dance floor can’t find nobody up in this party.
Got me fiending, got me needing
Something more, want to get naughty, no then I won’t bite it.
People crooking, always looking
Stealing style from me know makes you a fashion whore.
So I keep looking and I keep checking
On the dance floor can I find somebody up in this party tonight!
You gotta shake it better make it good.
You gotta go, go.
Go on shake your body better.
Come correct.
I’m understood?
So come, come, come on.
Come on start your party.
Gotta shake it better make it good.
You gotta go, go.
Go on shake your body better come correct I’m understood?
So I keep looking I keep checking
On the dance floor can’t find nobody up in this party.
People speaking with little meaning
Such a bore don’t do it for me.
No, don’t do it for me.
Stop your looking.
Stop your crooking.
Stealing style from me know makes you a fashion whore.
So I keep looking and I keep checking.
On the dance floor till I find somebody up in this party tonight!
You gotta shake it better make it good.
You gotta go, go.
Go on shake your body better.
Come correct.
I’m understood?
Come, come, come on.
Come on start your party.
You gotta shake it better make it good.
You gotta go, go.
Go on shake your body better.
Come correct.
I’m understood now.
Wooooooo
You gotta shake it better make it good.
You gotta go, go.
Go on shake your body better.
Come correct.
I’m understood?
Hey come, come, come on.
Come on start the party.
Gotta shake it better make it good.
Come, come, come on.
Come on start the party.
(x8)

Где Ты Находишься ?!? (перевод)

Я искал.
Я проверял.
На танцполе не найти никого на этой вечеринке.
Получил меня от злости, заставил меня нуждаться
Что-то еще, хочешь пошалить, нет, тогда я не укушу.
Люди кривятся, всегда глядя
Знаю, если ты украдешь у меня стиль, ты станешь модной шлюхой.
Так что я продолжаю искать, и я продолжаю проверять
На танцполе, могу ли я найти кого-нибудь на этой вечеринке сегодня вечером!
Вы должны встряхнуть его лучше сделать это хорошо.
Ты должен идти, иди.
Продолжай лучше встряхивать свое тело.
Давай правильно.
меня поняли?
Так что давай, давай, давай.
Давай, начни свою вечеринку.
Должен встряхнуть его лучше сделать это хорошо.
Ты должен идти, иди.
Продолжайте встряхивать свое тело, лучше придите правильно, я понял?
Так что я продолжаю смотреть, я продолжаю проверять
На танцполе не найти никого на этой вечеринке.
Люди говорят мало смысла
Такая зануда не делай этого для меня.
Нет, не делай этого для меня.
Прекрати смотреть.
Прекрати свое кривляние.
Знаю, если ты украдешь у меня стиль, ты станешь модной шлюхой.
Поэтому я продолжаю искать и продолжаю проверять.
На танцполе, пока я не найду кого-нибудь на этой вечеринке сегодня вечером!
Вы должны встряхнуть его лучше сделать это хорошо.
Ты должен идти, иди.
Продолжай лучше встряхивать свое тело.
Давай правильно.
меня поняли?
Давай, давай, давай.
Давай, начни свою вечеринку.
Вы должны встряхнуть его лучше сделать это хорошо.
Ты должен идти, иди.
Продолжай лучше встряхивать свое тело.
Давай правильно.
меня теперь поняли.
Уууууу
Вы должны встряхнуть его лучше сделать это хорошо.
Ты должен идти, иди.
Продолжай лучше встряхивать свое тело.
Давай правильно.
меня поняли?
Эй, давай, давай, давай.
Давай, начни вечеринку.
Должен встряхнуть его лучше сделать это хорошо.
Давай, давай, давай.
Давай, начни вечеринку.
(x8)