Перевод текста песни Emerald Eyes - Von Iva

Emerald Eyes (оригинал)

If I had no more time
No more time in this life
Would I feel complete
Happy histories
Fulfilling days and nights
Well, just one look in your eyes
And I’m sure I’ll find
The way to live well
The way to live right
Morning, noon, and night
Ooh, I get lost in the sky of your emerald eyes
Lose my mind in the light of your emerald eyes
Ooh, I get lost in the sky of your emerald eyes
Lose in the mind in the light of your emerald eyes
Oh, those emerald eyes
I could die
When the choice is not yours
Between fight and flight
Caution to the wind
It’s only the beginning
There’s no end in sight
Cause now I’ve opened my eyes
Got you in my mind
You’re all I can see
Sparkling emerald green
Vision of night
Ooh, I get lost in the sky of your emerald eyes
Lose my mind in the light of your emerald eyes
Ooh, I get lost in the sky of your emerald eyes
Lose my mind in the light of your emerald eyes
Oh, those emerald eyes
I could die
You got me open
Slowly hypnotized
Lost in the sky of your emerald eyes
So open
There’s no need to hide
From the light of your emerald eyes
Got me open
Slowly hypnotized
Lost in the sky of your emerald eyes
So open
There’s no need to hide
From the light of your emerald eyes
Ooh, I get lost in the sky of your emerald eyes
Lose my mind in the light of your emerald eyes
Ooh, I get lost in the sky of your emerald eyes
Lose my mind in the light of your emerald eyes
Oh, those emerald eyes
I could die

Изумрудные глаза (перевод)

Если бы у меня не было больше времени
Нет больше времени в этой жизни
Буду ли я чувствовать себя полным
Счастливые истории
Исполнение дней и ночей
Ну, только один взгляд в твои глаза
И я уверен, что найду
Как жить хорошо
Как правильно жить
Утро, полдень и ночь
О, я теряюсь в небе твоих изумрудных глаз
Схожу с ума в свете твоих изумрудных глаз
О, я теряюсь в небе твоих изумрудных глаз
Заблудиться в свете твоих изумрудных глаз
О, эти изумрудные глаза
Я мог умереть
Когда выбор не за тобой
Между борьбой и бегством
Осторожно с ветром
Это только начало
Конца не видно
Потому что теперь я открыл глаза
Ты в моих мыслях
Ты все, что я вижу
Искрящийся изумрудно-зеленый
Видение ночи
О, я теряюсь в небе твоих изумрудных глаз
Схожу с ума в свете твоих изумрудных глаз
О, я теряюсь в небе твоих изумрудных глаз
Схожу с ума в свете твоих изумрудных глаз
О, эти изумрудные глаза
Я мог умереть
Ты меня открыл
Медленно загипнотизированный
Потерянный в небе твоих изумрудных глаз
Итак, откройте
Нет необходимости скрывать
От света твоих изумрудных глаз
Открыл меня
Медленно загипнотизированный
Потерянный в небе твоих изумрудных глаз
Итак, откройте
Нет необходимости скрывать
От света твоих изумрудных глаз
О, я теряюсь в небе твоих изумрудных глаз
Схожу с ума в свете твоих изумрудных глаз
О, я теряюсь в небе твоих изумрудных глаз
Схожу с ума в свете твоих изумрудных глаз
О, эти изумрудные глаза
Я мог умереть