Перевод текста песни I Wish - Virginia Ernst

I Wish (оригинал)

walking down the road
waiting for your call
think about you all the time
think about the things that we have been through
will you still be mine
I’m longing for the time
when i see your face again
will i see your face again?
i don’t want no compromise
it can only be you
oh how
I wish I could be yours
I wish you could be mine
but I don’t know
how to cross this line
I wish that I could tell you
I haven’t lost my faith
but i won’t lie
I’m afraid to lose you
every time we say good bye
beeing on the road
is all I’ve ever known
now I want to go home again
can we we build a home agian
I don’t want no fairy tale
I only want you
oh how
I wish…
good bye
these little words grew stronger
every time I made you cry
so good bye…
oh how
I wish…

желаю (перевод)

идти по дороге
ждем Вашего звонка
думать о тебе все время
подумать о том, через что мы прошли
ты по-прежнему будешь моей
Я тоскую по времени
когда я снова увижу твое лицо
я снова увижу твое лицо?
я не хочу никаких компромиссов
это можешь быть только ты
ой как
Хотел бы я быть твоим
Я хочу, чтобы ты мог быть моим
но я не знаю
как пересечь эту линию
Я хочу, чтобы я мог сказать вам
Я не потерял веру
но я не буду лгать
Я боюсь тебя потерять
каждый раз, когда мы прощаемся
быть в дороге
это все, что я когда-либо знал
теперь я снова хочу домой
мы можем построить дом снова
Я не хочу сказки
Я только хочу чтобы вы
ой как
Если бы…
до свидания
эти маленькие слова стали сильнее
каждый раз, когда я заставлял тебя плакать
так до свидания…
ой как
Если бы…