Перевод текста песни O Interrogatório - Violins

O Interrogatório (оригинал)

Eu não quis nem perguntar
Todas as perguntas vão te prender na
Obrigação de agir, pensar e responder
Pra poder se desvencilhar
Da corrente curta que prendeu você
Todas as perguntas servem pra agarrar
Por um segundo ou mais
Por uma vida inteira
Tudo bem?
Quantas vezes você responde não
E quantas vezes bem pra continuar
Andando sem dar explicação
E sair da prisão
Ninguém é homem pra vir aqui me liquidar
E ninguém é humano pra vir aqui me visitar

O Interrogatório (перевод)

я даже не хотела спрашивать
Все вопросы будут держать вас в
Обязанность действовать, думать и реагировать
Чтобы можно было распутать
Из короткой цепи, которая держала тебя
Все вопросы служат для понимания
На секунду или дольше
на всю жизнь
Хорошо?
Сколько раз ты отвечаешь нет
И сколько раз продолжать
ходьба без объяснений
И выйти из тюрьмы
Никто не мужчина, чтобы прийти сюда и ликвидировать меня.
И никто не человек, чтобы прийти сюда и навестить меня