Перевод текста песни Two of Us This Christmas - VIOLET SKIES

Two of Us This Christmas (оригинал)

You and me, it will be the two of us this Christmas
Nothing but the fireside and snow on the ground
'Cause we don’t need the tallest tree
Or brightest lights this Christmas
Nothing but a silent night and love to be found
The year has been so hard on us
The nights are long, the days are tough
But this is the season, the meaning of love
So let it be the two of us this Christmas
(Oooh)
Ooh, yeah
(Oooh)
Let it be, ooh
(Oooh)
Yeah
(Oooh)
You and me, it will be the two of us this Christmas
Playing all our favorite songs, how peaceful the sound
'Cause we don’t need the rivalry
Or the pretty gifts this Christmas
Just our little family and love all around
The year has been so hard on us
The nights are long, the days are tough
But this is the season, the meaning of love
So let it be the two of us this Christmas
(Oooh)
Ooh, yeah
(Oooh)
Just the two of us
(Oooh)
Let it be, let it be now
(Oooh)
You and me, it will be the two of us this Christmas
Nothing but the fireside and snow on the ground

Нас двое В Это Рождество (перевод)

Ты и я, мы будем вдвоем в это Рождество
Ничего, кроме камина и снега на земле
Потому что нам не нужно самое высокое дерево
Или самые яркие огни в это Рождество
Ничего, кроме тихой ночи и любви, которую нужно найти
Год был таким тяжелым для нас
Ночи длинные, дни тяжелые
Но это сезон, смысл любви
Так что пусть это Рождество будет вдвоем
(Ооо)
ООО да
(Ооо)
Пусть это будет, ох
(Ооо)
Ага
(Ооо)
Ты и я, мы будем вдвоем в это Рождество
Играем все наши любимые песни, как мирно звучит
Потому что нам не нужно соперничество
Или красивые подарки на это Рождество
Только наша маленькая семья и любовь вокруг
Год был таким тяжелым для нас
Ночи длинные, дни тяжелые
Но это сезон, смысл любви
Так что пусть это Рождество будет вдвоем
(Ооо)
ООО да
(Ооо)
Только мы вдвоем
(Ооо)
Пусть это будет, пусть это будет сейчас
(Ооо)
Ты и я, мы будем вдвоем в это Рождество
Ничего, кроме камина и снега на земле