Перевод текста песни Really Wanna Call - Viola Beach

Really Wanna Call (оригинал)

That boy that you’re with makes a Freudian slip
And I know what he thinks that you caught but you missed
All the boys and the toys and the noise and the lights
And the games that you play with the boys every night
You go to the call and you talkin' about
Drawing on walls and walkin' about
Talkin' it out with your heart and your mouth
Never know whether you’re sorting it out
And I say please don’t take your time
'Cause I just really wanna call and show you love, show you love now
And I say please don’t change your mind
'Cause I just really wanna call and show you love, show you love now,
show you love, show you love now
I’m so patiently waiting for you and your mates
To walk in this place, you’re so fashionably late
With makeup on faces and handbags on waists
But I don’t know how much longer I can wait
And I say please don’t take your time
'Cause I just really wanna call and show you love, show you love now
And I say please don’t change your mind
'Cause I just really wanna call and show you love, show you love now,
show you love, show you love now
Show you love, show you love now
And I say please don’t take your time
'Cause I just really wanna call and show you love, show you love now
And I say please don’t change your mind
'Cause I just really wanna call and show you love, show you love now,
show you love
And I say please don’t take your time
'Cause I just really wanna call and show you love, show you love now
And I say please don’t change your mind
'Cause I just really wanna call and show you love, show you love now,
show you love, show you love now
Show you love, show you love now

Очень Хочу Позвонить (перевод)

Этот мальчик, с которым ты, делает оговорку по Фрейду
И я знаю, что он думает, что ты поймал, но пропустил
Все мальчики и игрушки и шум и огни
И игры, в которые ты играешь с мальчиками каждую ночь
Вы идете на звонок и говорите о
Рисовать на стенах и ходить
Говорите об этом своим сердцем и своим ртом
Никогда не знаешь, разбираешься ли ты с этим
И я говорю, пожалуйста, не торопитесь
Потому что я просто очень хочу позвонить и показать тебе любовь, показать тебе любовь сейчас
И я говорю, пожалуйста, не передумай
Потому что я просто очень хочу позвонить и показать тебе любовь, показать тебе любовь сейчас,
покажи свою любовь, покажи свою любовь сейчас
Я так терпеливо жду тебя и твоих друзей
Чтобы гулять в этом месте, ты так модно опоздал
С макияжем на лицах и сумочками на талии
Но я не знаю, сколько еще я могу ждать
И я говорю, пожалуйста, не торопитесь
Потому что я просто очень хочу позвонить и показать тебе любовь, показать тебе любовь сейчас
И я говорю, пожалуйста, не передумай
Потому что я просто очень хочу позвонить и показать тебе любовь, показать тебе любовь сейчас,
покажи свою любовь, покажи свою любовь сейчас
Покажи свою любовь, покажи свою любовь сейчас
И я говорю, пожалуйста, не торопитесь
Потому что я просто очень хочу позвонить и показать тебе любовь, показать тебе любовь сейчас
И я говорю, пожалуйста, не передумай
Потому что я просто очень хочу позвонить и показать тебе любовь, показать тебе любовь сейчас,
покажи свою любовь
И я говорю, пожалуйста, не торопитесь
Потому что я просто очень хочу позвонить и показать тебе любовь, показать тебе любовь сейчас
И я говорю, пожалуйста, не передумай
Потому что я просто очень хочу позвонить и показать тебе любовь, показать тебе любовь сейчас,
покажи свою любовь, покажи свою любовь сейчас
Покажи свою любовь, покажи свою любовь сейчас