Перевод текста песни Go Outside - Viola Beach

Go Outside (оригинал)

I said hey
I would really like to say to you
Melancholy and champagne like to
I’d like to drink away the pain
If that’s okay with you
Or even just a little taste will do
To put a smile back on my face
To brighten up my day
I wish that we could go outside
I wish that we could go outside alright
The sun is shining through your blinds
It makes me want to go outside alright
I wish that we could go outside
I wish that we could go outside alright
The sun is shining through your blinds
And I don’t even know if there’s a place that I can go I like the way
I like it like that
You know you know I like it like that
The sun is on my back and while the air flows through my hair yes I’m okay
I like it like that
And I said oh
Oh I would just like to know that you
Oh yeah you really steal the show
Everywhere you go
But don’t go
'Cause you’re the sand between my toes
And you’re the lemonade that flows
So fluently down my throat
I wish that we could go outside
I wish that we could go outside alright
The sun is shining through your blinds
It makes me want to go outside alright
I wish that we could go outside
I wish that we could go outside alright
The sun is shining through your blinds
I don’t even know if there’s a place that I can go I like the way
I like it like that
You know you know I like it like that
The sun is on my back and while the air flows through my hair yes I’m okay
I like it like that
Why don’t we go
Why don’t we go out
Why don’t we go outside
Why don’t we go
Why don’t we go
Why don’t we go out
Why don’t we go outside
Why don’t we go
I wish that we could go outside
I wish that we could go outside alright
The sun is shining through your blinds
It makes me want to go outside alright
I wish that we could go outside
I wish that we could go outside alright
The sun is shining through your blinds
And I don’t even know if there’s a place that I can go I like the way
I like it like that
You know you know I like it like that
The sun is on my back and while the air flows through my hair yes I’m okay
I like it like that
You know you know I like it like that
And I don’t even know if there’s a place that I can go I like the way
I like it like that
You know you know I like it like that
The sun is on my back and while the air flows through my hair yes I’m okay
I like it like that

Выйди На Улицу (перевод)

я сказал привет
Я действительно хотел бы сказать вам
Меланхолия и шампанское любят
Я хотел бы выпить боль
Если вы не возражаете
Или даже немного вкуса
Вернуть улыбку на мое лицо
Чтобы скрасить мой день
Я хочу, чтобы мы могли выйти на улицу
Я хочу, чтобы мы могли выйти на улицу в порядке
Солнце светит сквозь твои жалюзи
Это заставляет меня хотеть выйти на улицу, хорошо
Я хочу, чтобы мы могли выйти на улицу
Я хочу, чтобы мы могли выйти на улицу в порядке
Солнце светит сквозь твои жалюзи
И я даже не знаю, есть ли место, куда я могу пойти, мне нравится путь
мне это нравится
Вы знаете, что знаете, мне это нравится
Солнце на моей спине, и пока воздух проходит через мои волосы, да, я в порядке
мне это нравится
И я сказал, о
О, я просто хотел бы знать, что ты
О да, ты действительно затмеваешь всех
Куда бы ты ни пошел
Но не уходи
Потому что ты песок между моими пальцами ног
И ты лимонад, который течет
Так бегло мне в горло
Я хочу, чтобы мы могли выйти на улицу
Я хочу, чтобы мы могли выйти на улицу в порядке
Солнце светит сквозь твои жалюзи
Это заставляет меня хотеть выйти на улицу, хорошо
Я хочу, чтобы мы могли выйти на улицу
Я хочу, чтобы мы могли выйти на улицу в порядке
Солнце светит сквозь твои жалюзи
Я даже не знаю, есть ли место, куда я могу пойти, мне нравится путь
мне это нравится
Вы знаете, что знаете, мне это нравится
Солнце на моей спине, и пока воздух проходит через мои волосы, да, я в порядке
мне это нравится
Почему бы нам не пойти
Почему бы нам не выйти
Почему бы нам не выйти на улицу
Почему бы нам не пойти
Почему бы нам не пойти
Почему бы нам не выйти
Почему бы нам не выйти на улицу
Почему бы нам не пойти
Я хочу, чтобы мы могли выйти на улицу
Я хочу, чтобы мы могли выйти на улицу в порядке
Солнце светит сквозь твои жалюзи
Это заставляет меня хотеть выйти на улицу, хорошо
Я хочу, чтобы мы могли выйти на улицу
Я хочу, чтобы мы могли выйти на улицу в порядке
Солнце светит сквозь твои жалюзи
И я даже не знаю, есть ли место, куда я могу пойти, мне нравится путь
мне это нравится
Вы знаете, что знаете, мне это нравится
Солнце на моей спине, и пока воздух проходит через мои волосы, да, я в порядке
мне это нравится
Вы знаете, что знаете, мне это нравится
И я даже не знаю, есть ли место, куда я могу пойти, мне нравится путь
мне это нравится
Вы знаете, что знаете, мне это нравится
Солнце на моей спине, и пока воздух проходит через мои волосы, да, я в порядке
мне это нравится