Перевод текста песни Zehirli Melodiler - Vio, Burry Soprano, Tepki, Burry Soprano, Tepki

Zehirli Melodiler (оригинал)

Zehirli Melodiler
Zihnimin her tarafında gezen
Zehirli Melodiler (ey)
Zehirli Melodiler (ey)
Peşimden sürükleniyorlar
Kafamın içindeki tüm zehirli melodiler (ey)
Uyanmak zor yarına
Gelemedim üstesinden
Kaçamam bu sefer, yeter be yeter
Elimdekiler, döküldü birer birer
Yine yere yeniden
Artık gülmek daha zor
İçten değil hiç dostum
Çok koştum çok boşluğa
Düştüm kalktım dostum
Sahip çıktım aileme
Durdum hep yolun yanında
Bıraktım temiz gelecek
Varoşun çocuklarına
Sensei, iz bıraktın gözümün tam altına
Göğsümün üzerine yıldızların tam ortasına
Sabret bu kadar suç ardından gelir bela
Belki tek yol budur gelmek için kardeşim yanına
Denedim kendimi tutmayı zorladım ama hiç başaramıyorum
Güleriz her zaman bilirsin artık o günlere ulaşamıyorum
İyi bi' nakarat yapınca fikrin için sana danışamıyorum
Yanlış anladılar anlatamıyorum
Ateş altındayım savaşamıyorum hiç
Zehirli Melodiler (ey)
Peşimden sürükleniyorlar
Kafamın içindeki tüm zehirli melodiler (ey)
Uyanmak zor yarına
Gelemedim üstesinden
Kaçamam bu sefer, yeter be yeter
Elimdekiler, döküldü birer birer
Yine yere yeniden
Zehirli melodiler
Zihnimi deli eden
Sarılır dört yanım tehlikeli kelimeler
Gece biter ah
Ve senin dostların der bi gün geçer
Kaplanır dört yanın dert bırak yeter
Sokaklar için öderiz bedel
Geçinmek zor iş bizi mahveder
Güneş açık ama söner
Işıklar için bu karanlıklar beklemek için sabırsızım
Kanımda zehirli melodiler
Kanımda zehirli melodiler
Kanımda zehirli melodiler
Yolumuz toz dolu alıştık zorlu kavgalara da
Bitmeyen gecelere
Hiç uyanamamaya da
Sanki bu kumarın içinde son kozum müzik
Kabul ederim ama
Sonunda kaydeden ben olursam
Herhalde çıkamam bi yarına
Bu yokuş çok dik sanıyorsunuz ben yapıyorum makara
Varoştan kurtulmak isteyen ruhumu susturamıyorum bu mu hata?
Savaşım kaderimle
En dipten fazlasını yaşamak
Yoruldum bitmedi mi basamak?
Açılsın artık çelik kasalar
Her yolu dener Atlas
Yanında 7 kişi size el uzatmaz
Hırsından devriliyor tüm yüksek binalar
Ellerim bağlı fakat dönemem plandan
Zehirli Melodiler (ey)
Peşimden sürükleniyorlar
Kafamın içindeki tüm zehirli melodiler (ey)
Uyanmak zor yarına
Gelemedim üstesinden
Kaçamam bu sefer, yeter be yeter
Elimdekiler, döküldü birer birer
Yine yere yeniden
Bilecektik nerden?
Kaçamadık zehirli melodilerden
Ah!
gör beni bi yerden
Düşen hayalleri topluyorum yerden
Zehirli melodiler beynimi deli eden
Gözlerim kapansa da kafamın içindeler
Denedim 50 sefer bitiremedim ki ben
Ölümle kavgamız var devir değişti ViO bak
Değil ki yalnızca melodiler zehirli
Sevimli gözüken sahtelikler gerçek isteğin mi?
What you sayin' B?
anlardın dinleseydin bi'
Ne filmler dönüyor sen kalma seyirci
Artık içimdeki ses benim değil senin V
Belirsizlik değişti, kesin ki olamam daha da uysal
Aşılacak sorunlar, sancılar varoluşsal
Çıkılacak dar yokuşlar, hazırlan daha yolun var
Düş kalk yok durmak görünce bile dibi
Ghetto için panzehir zehirli melodimiz
Artık dayanamadığımda bana güç veriyor Biggie
Tıpkı Prodigy, Tupac ve Vio gibi
Aklımı boğdu
Sonrası yoktu
Dönüyo' dünya
Bi' yılın doldu
Suretin her yer kapıma komşu
Şimdi hayallerin gece güneşim oldu
Anlatamam yok yok hecelerini
Kaplıyo' bu varoş loş gecelerimi
Çıkarız bu ateşten boş ellerimiz
Kalır zehirli melodiler
Zehirli melodiler, ey

Ядовитые Мелодии (перевод)

Токсичные мелодии
бегая по всему моему разуму
Токсичные мелодии (эй)
Токсичные мелодии (эй)
Они тянут за мной
Все ядовитые мелодии в моей голове (эй)
Трудно проснуться завтра
я не мог с этим справиться
Я не могу убежать на этот раз, хватит
То, что я вылил один за другим
снова на земле
Теперь сложнее смеяться
Не искренне, мой друг
Я слишком много бегал в пустоту
я упал я встал чувак
у меня есть семья
Я всегда стоял у дороги
Я оставил будущее чистым
Детям пригорода
Сэнсэй, ты оставил след прямо у меня под глазами
Среди звезд на груди
Будьте терпеливы, так много преступлений приходит после неприятностей
Может быть, это единственный способ прийти к моему брату
Я пытался, я пытался сдерживаться, но мне никогда не удавалось
Мы всегда смеемся, ты знаешь, я больше не могу дотянуться до тех дней.
Я не могу спросить твоего мнения, когда ты хорошо поешь
Они неправильно поняли, я не могу объяснить
Я под огнем, я вообще не могу драться
Токсичные мелодии (эй)
Они тянут за мной
Все ядовитые мелодии в моей голове (эй)
Трудно проснуться завтра
я не мог с этим справиться
Я не могу убежать на этот раз, хватит
То, что я вылил один за другим
снова на земле
ядовитые мелодии
сводит меня с ума
Я окружен опасными словами
Ночь закончилась
И твои друзья говорят, что день пройдет
Все четыре стороны покрыты, только оставьте беду
Цена, которую мы платим за улицы
Тяжелая работа уничтожит нас
Солнце яркое, но гаснет
Я не могу дождаться, чтобы дождаться этих темных огней
Токсичные мелодии в моей крови
Токсичные мелодии в моей крови
Токсичные мелодии в моей крови
Наша дорога полна пыли, мы привыкли к жестким боям
К бесконечным ночам
Никогда не просыпаться
Как будто музыка — мой последний козырь в этой игре.
я принимаю, но
Если я тот, кто спасает в конце
Я думаю, я не могу выйти завтра
Вы думаете, что этот склон очень крутой, я делаю катушку
Я не могу заставить замолчать свою душу, которая хочет избавиться от трущоб, это ошибка?
Я борюсь со своей судьбой
Испытание дна
Я устал, не кончено, шаг?
Пусть сейчас откроют стальные сейфы
Попытки всех дорог Атлас
7 человек рядом с тобой не потянутся к тебе
Все высокие здания падают от жадности
Мои руки связаны, но я не могу отказаться от плана
Токсичные мелодии (эй)
Они тянут за мной
Все ядовитые мелодии в моей голове (эй)
Трудно проснуться завтра
я не мог с этим справиться
Я не могу убежать на этот раз, хватит
То, что я вылил один за другим
снова на земле
Откуда мы знаем?
Мы не могли избежать ядовитых мелодий
Ах!
увидеть меня откуда-то
Я собираю падшие мечты с земли
Токсичные мелодии сводят с ума мой мозг
Хотя мои глаза закрыты, они в моей голове
Я пытался 50 раз, я не мог закончить это
У нас борьба со смертью, времена изменились, смотри ViO
Дело не в том, что только мелодии ядовиты
Являются ли симпатичные подделки вашим настоящим желанием?
Что вы говорите?
вы бы поняли, если бы вы слушали
Какие фильмы идут, не оставайтесь, зрители
Теперь голос внутри меня не твой Ви
Неопределенность изменилась, я уверен, что не могу быть более послушным
Проблемы, которые нужно преодолеть, боли экзистенциальные
Узкие склоны для подъема, будьте готовы, у вас еще есть пути
Не падай, не останавливайся, даже когда увидишь дно
Противоядие от гетто, наша ядовитая мелодия.
Это дает мне силы, когда я больше не могу, Бигги.
Так же, как Prodigy, Тупак и Вио
задушил мой разум
не было после
мир вращается
Ваши два года истекли
Твой образ везде рядом с моей дверью
Теперь твои мечты стали моим ночным солнцем
Я не могу объяснить, нет, нет слогов
Покрывая эту трущобу своими тусклыми ночами
Мы выходим из этого огня с пустыми руками
Остаются ядовитые мелодии
Токсичные мелодии, эй