Перевод текста песни My Whole World Stopped Without You - Vintage Trouble

My Whole World Stopped Without You (оригинал)

What do you want?
With all the years behind me
Signs they do show
The feelings brand new
Pages do flow
It’s no longer spring time
Seasons do change
But I’m still drowning in blue
No matter the way that I go
Or how hard that I try
No difference who’s to my side
If that who is not you
And no matter the wind
Whatever the ride
I stand still with time
Time used to fly 'til you walked out that door
The sand doesn’t fall through our glass anymore
And my hands on the clock
We don’t get around now I’m sure
My whole world stopped without you
Back in the day
I clearly remember
Strolling the shore
With time on our side
But it slipped away
Right through our fingers
But it’s not too late
To turn back the page if I would be left behind
I’m saying that now that I’m older
And a little bit wiser
I look off of my shoulder
And see the best thing that’s happened to me
Now I know that
Please let me show that
Love heals in time
Time used to fly 'til you walked out that door
The sand doesn’t fall through our glass anymore
And my hands on the clock
We don’t get around now I’m sure
My whole world stopped without you
No matter the way that I go
Or how hard that I try
No difference who is to my side
If that who is not you
And no matter the wind
Whatever the ride
I stand still with time
Time used to fly 'til you walked out that door
The sand doesn’t fall through our glass anymore
And my hands on the clock
We don’t get around I’m sure
My whole world stopped without you
Without you
Without you

Весь Мой Мир Остановился Без Тебя. (перевод)

Чего ты хочешь?
Со всеми годами позади меня
Признаки, которые они показывают
Чувства совершенно новые
Страницы перемещаются
Весна уже не та
Времена года меняются
Но я все еще тону в синеве
Независимо от того, как я иду
Или как сильно я стараюсь
Нет разницы, кто на моей стороне
Если тот, кто не ты
И независимо от ветра
Независимо от поездки
Я стою на месте со временем
Время летело, пока ты не вышел из этой двери
Песок больше не падает сквозь наш стакан
И мои руки на часах
Мы не обойдемся сейчас, я уверен
Весь мой мир остановился без тебя
В старые времена
я четко помню
Прогулка по берегу
Время на нашей стороне
Но это ускользнуло
Прямо сквозь пальцы
Но еще не поздно
Чтобы перевернуть страницу, если я останусь позади
Я говорю, что теперь, когда я старше
И немного мудрее
я смотрю с плеча
И увидеть лучшее, что случилось со мной
Теперь я знаю, что
Пожалуйста, позвольте мне показать, что
Любовь исцеляет со временем
Время летело, пока ты не вышел из этой двери
Песок больше не падает сквозь наш стакан
И мои руки на часах
Мы не обойдемся сейчас, я уверен
Весь мой мир остановился без тебя
Независимо от того, как я иду
Или как сильно я стараюсь
Нет разницы, кто на моей стороне
Если тот, кто не ты
И независимо от ветра
Независимо от поездки
Я стою на месте со временем
Время летело, пока ты не вышел из этой двери
Песок больше не падает сквозь наш стакан
И мои руки на часах
Мы не обойдемся, я уверен
Весь мой мир остановился без тебя
Без тебя
Без тебя