Перевод текста песни Gemini Lounge - Heavy Metal Kings, Vinnie Paz, Ill Bill

Gemini Lounge (оригинал)

«You ready to uh, go on a, on a, on a contract?»
«If the price is right.
I’ll talk to anybody.»
«Yeah?»
«Sure.»
«And you mean to tell me that your way is nice and clean, and nothing fucking
shows up?»
«No it may show my friend, but it’s — it’s not messy, it’s not as noisy,
it’s not ah… You know?»
«Yeah but how the fuck do you put it together like, you know what I’m saying?»
«Well there’s always a way.
There’s a will, there’s a way, my friend.»
Yeah, son sloppy off of Percocet
Last time I ran up on him he was like a nervous wreck
You the type to wear a turtleneck
I ain’t choked him out dog, his face ain’t even purple yet
Take him to the fire pit and watch how much burn he get
Trash-compact the body and compress him like a tourniquet
Motherfuckers jelly like the Four Tops «Bernadette»
Baptism of fire, these motherfuckers burn to death
Bingmonster got his commissary in his palms
The God speak like it’s commentary on the Psalms
Chopping of his legs and we burying his arms
Kaczynski in his prime cause I’m very into bombs
They loping around like this was his own fault
Polite before I kill I greet you a boned jaw
Why would I respond to someone who type soft?
My hitters waiting for you, they turning your lights off!
«Dismembering bodies, did that turn your stomach?»
«I remember having a pizza one day, while we were doing something like that.»
«Pizza in one hand… Chainsaw in the other?»
«No… I didn’t like chainsaws.
See, chainsaws are messy.
All you get is little.
.
All over me I’d have these little pieces of meat…
Now that’s a pain in a neck.»
While you wonder whether or not I exist
I’mma spray you in the eyes with a cyanide mist
It kinda smell like lime piff, you be lying stiff
Long time before them nines click
I rob banks with a Macbook
My uncle taught me age thirteen, how the crack cook
Ha!
That was my Brooklyn Bar Mitzvah
Where I grew up everybody popped pistols
Hide the nickel-plated Zippo with crack
Underneath the park bench in the potato chip bag
March of the S.O.D brutaler than Anthrax
Shooters in dad-caps, troopers in gas masks
Killing’s my business like Megadeth
Kill you with a couple of lines like a Frazetta sketch
I spit raps that resemble death
Septagram, a fish tanks full of severed heads
«Murderer?»
«Yes.»
«Drug dealer?»
«Yes.»
«Thug?»
«Yes.»
«Only fucking thing I don’t understand, don’t you use a fucking piece of iron
to get rid of these fucking people, you use this fucking… Cyanide?»
«Why be messy?
You do it nice and calm.
You put that stuff in the mist,
you spray it in somebody’s face… And they go to sleep.»
What’s in the black army jacket cause seizures
My project staying hot at night like upper Egypt
Run up on priestess, Tel-Aviv heaters and beepers
Obese like Ralphie May in the scare with street sweepers
Impaled features, Sean Penn is the lawyer
What we do to your face, like what the surgeons did to La Toya
Cats ploy for the cameras, stretched jeans and bandanas
Styrofoam over the barrels, deserts and sledgehammers
Captive of Sin rock a gauntlet like Hellhammer
Heavy metal said you active like Gilda Radner
We go to warfare caps at your gallbladder
I keep the Maccabees close just like a tour banner
Murderfest with Nocturno Culto
We wrap the body up in the sunburned Volvo
Disembowel these rappers in suits like Chaz Bono
Black Kronos up in the crib with eighty cholos
«While he was in the middle of conversation I shot him, uh, two or three times
in the head, I don’t know which one, and I spit on him.
It was nothing,
it was like I just played a baseball game cause I was a big baseball player.
And, uh, I had a cheeseburger, double cheese, I can tell you what I had,
coke and fries.»
«He says he actually enjoyed murdering one man so much, he wished he could do
it again.»

(перевод)

«Ты готов пойти на, на, на контракт?»
«Если цена правильная.
Я поговорю с кем угодно.»
"Ага?"
"Конечно."
«И ты хочешь сказать мне, что твой путь хорош и чист, и ничего, блядь,
появляется?"
«Нет, это может показаться моему другу, но это — это не грязно, это не так шумно,
это не ах… Понимаешь?»
«Да, но как, черт возьми, ты собираешь это вместе, понимаешь, о чем я?»
«Ну, всегда есть выход.
Есть воля, есть способ, друг мой.
Да, сын неряшливый от Percocet
В прошлый раз, когда я наткнулся на него, он был как нервный срыв
Вы из тех, кто носит водолазку
Я не задушил его, собака, его лицо еще даже не багровое
Отведи его к костровой яме и посмотри, сколько он обожжется.
Мусор-уплотнить тело и сжать его, как жгут
Ублюдки желе, как четыре вершины «Бернадетт»
Крещение огнем, эти ублюдки сгорают заживо
Бингмонстер получил свой комиссар в своих ладонях
Бог говорит так, как будто это комментарий к Псалмам
Рубим ему ноги и закапываем руки
Качиньский в своей главной роли, я очень люблю бомбы
Они бегают, как будто это его собственная вина
Вежливо, прежде чем я убью, я приветствую тебя с костяной челюстью
Зачем мне отвечать тому, кто печатает мягко?
Мои нападающие ждут тебя, они выключают свет!
«Расчленение тел, у вас от этого живот перевернулся?»
«Я помню, как однажды ела пиццу, когда мы делали что-то подобное».
«Пицца в одной руке… Бензопила в другой?»
«Нет… я не любил бензопилы.
Видите, бензопилы грязные.
Все, что вы получаете, это немного.
.
На мне были бы эти маленькие кусочки мяса…
Теперь это головная боль».
Пока вы задаетесь вопросом, существую ли я
Я распылю тебе в глаза цианистый туман
Это пахнет лаймом, ты лежишь неподвижно
Задолго до них щелкают девятки
Я граблю банки с помощью MacBook
Мой дядя научил меня в тринадцать лет тому, как готовить
Ха!
Это была моя Бруклинская бар-мицва
Там, где я вырос, все стреляли из пистолетов
Спрячьте никелированную Zippo с трещиной
Под скамейкой в ​​​​парке в пакете с картофельными чипсами
Марш S.O.D более жестокий, чем Anthrax
Стрелки в бейсболках, солдаты в противогазах
Мое дело убивать, как Megadeth
Убью тебя парой строк, как набросок Фразетты.
Я плюю рэпы, которые напоминают смерть
Септаграмма, аквариум, полный отрубленных голов.
«Убийца?»
"Да."
"Наркоторговец?"
"Да."
«Бандит?»
"Да."
«Единственного хрена я не понимаю, неужели ты не используешь гребаную железяку
чтобы избавиться от этих гребаных людей, вы используете этот гребаный… цианид?»
«Зачем быть грязным?
Вы делаете это красиво и спокойно.
Вы положили это вещество в туман,
брызнешь кому-нибудь в лицо… И они заснут».
Что в черной армейской куртке вызывает судороги
Мой проект остается горячим по ночам, как в Верхнем Египте
Набегите на жрицу, Тель-Авивские обогреватели и пейджеры
Тучный, как Ральфи Мэй в панике с дворниками
Пронзенные черты, Шон Пенн - юрист
Что мы делаем с вашим лицом, как то, что хирурги сделали с Ла Тойей
Кошки охотятся за камерами, растянутыми джинсами и банданами
Пенопласт над бочками, пустынями и кувалдами
Пленник греха качает перчатку, как Хеллхаммер
Хэви-метал сказал, что ты активен, как Гильда Раднер.
Мы идем на боевые действия в вашем желчном пузыре
Я держу Маккавеев близко, как знамя тура
Murderfest с Nocturno Culto
Мы заворачиваем тело в загорелый Volvo
Выпотрошить этих рэперов в костюмах, как Чаз Боно
Черный Кронос в кроватке с восемьюдесятью чоло
«Пока он разговаривал, я выстрелил в него два или три раза.
в голову, не знаю какую, и плюю на него.
Ничего не было,
это было похоже на то, что я только что сыграл в бейсбол, потому что я был большим игроком в бейсбол.
И у меня был чизбургер, двойной сыр, я могу вам сказать, что я ел,
кола и картофель фри.»
«Он говорит, что ему так понравилось убивать одного человека, что он хотел бы
снова."