Перевод текста песни Samantha - Village People

Samantha (оригинал)

Baby, my will is wearin' thin, the walls are closin' in
I need you baby
My heart’s about to break, it’s cruel to make me wait
Come to me baby
We’re movin' through the night, a symphony of flight
Fly with me baby
You wanna see me cry, oh can’t you see me, I
I need you now-ow, I need you now-ow
Sa-sa-sa-sa-sa-sa-Samantha
Your golden tresses feel like silk on my face
Sa-sa-sa-sa-sa-sa-Samantha
We’re gonna be just great
Sa-sa-sa-sa-sa-sa-Samantha
I like that wiggle that you got in your jeans
Sa-sa-sa-sa-sa-sa-Samantha
You cast your spell on me
Baby, it’s passion by design, with candlelight and wine
I want you baby
It’s very clear to me, my love is what you need
Oh yes you do, you know you do-oo-oo
Sa-sa-sa-sa-sa-sa-Samantha
Come lay beside me by the fireside
Sa-sa-sa-sa-sa-sa-Samantha
It’s gonna be alright
Everybody, everybody knows that
You’re the hottest thing in town — Samantha
Everybody, everybody knows that
I am gonna track you down — Samantha
Sa-sa-sa-sa-sa-sa-Samantha
I want to kiss you like you’ve never been kissed
Sa-sa-sa-sa-sa-sa-Samantha
I never felt like this, Oh…
Baby, I need you now-ow-ow
Sa-sa-sa-sa-sa-sa-Samantha
I’m like a baby in a candy store
Sa-sa-sa-sa-sa-sa-Samantha
Come in and close the door
Sa-sa-sa-sa-sa-sa-Samantha
I’ll show you my emotion night after night
Sa-sa-sa-sa-sa-sa-Samantha
My love won’t be denied
Sa-sa-sa-sa-sa-sa-Samantha
Say yes and follow me to paradise
Sa-sa-sa-sa-sa-sa-Samantha

Саманта (перевод)

Детка, моя воля истончается, стены смыкаются.
Я нуждаюсь в тебе, детка
Мое сердце вот-вот разорвется, жестоко заставлять меня ждать
Иди ко мне детка
Мы движемся сквозь ночь, симфония полета
Лети со мной, детка
Ты хочешь увидеть, как я плачу, о, разве ты не видишь меня, я
Ты мне нужен сейчас-ой, ты мне нужен сейчас-ой
Са-са-са-са-са-са-Саманта
Твои золотые локоны кажутся шелком на моем лице.
Са-са-са-са-са-са-Саманта
Мы будем просто великолепны
Са-са-са-са-са-са-Саманта
Мне нравится, что ты покачиваешь в джинсах
Са-са-са-са-са-са-Саманта
Ты наложил на меня свое заклинание
Детка, это страсть по замыслу, со свечами и вином
Я хочу тебя детка
Мне очень ясно, моя любовь - это то, что тебе нужно
О, да, ты знаешь, что ты делаешь-о-о-о
Са-са-са-са-са-са-Саманта
Приходи, ложись рядом со мной у камина
Са-са-са-са-са-са-Саманта
Все будет хорошо
Все, все это знают
Ты самая горячая штучка в городе — Саманта
Все, все это знают
Я собираюсь выследить тебя — Саманта
Са-са-са-са-са-са-Саманта
Я хочу поцеловать тебя так, как будто тебя никогда не целовали
Са-са-са-са-са-са-Саманта
Я никогда не чувствовал себя так, О…
Детка, ты мне нужен сейчас-ой-ой
Са-са-са-са-са-са-Саманта
Я как ребенок в кондитерской
Са-са-са-са-са-са-Саманта
Войди и закрой дверь
Са-са-са-са-са-са-Саманта
Я покажу тебе свои эмоции ночь за ночью
Са-са-са-са-са-са-Саманта
Моя любовь не будет отвергнута
Са-са-са-са-са-са-Саманта
Скажи да и следуй за мной в рай
Са-са-са-са-са-са-Саманта