Перевод текста песни Time - Viki Gabor

Time (оригинал)

Reaching my limit for the night
Your touch is keeping me alive
We can keep it on the low
I’m like no one you’ve ever known
When you gone read between the lines
Take me way up
I don’t need no reasons
Wanna take the time with you
To go the extra mile or two
You got me so gone
Drunk on your attention
I’ve been waiting all night with something you might like
I could make it worth your time, time
I could make it worth your time baby
I could make it worth your time
Tell me why we keep on waiting
I could make it worth your time, time
I could make it worth your time baby
I could make it worth your time, time
Give up all night if it’s me your feeling
I’m just too good and honestly (yeah, yeah, yeah, yeah)
I wanna feel you next to me
Face to face won’t let you go
Make it unforgettable
I’ll show you how it’s meant to be
Take me way up
I don’t need no reasons
Wanna take the time with you
To go the extra mile or two
You got me so gone
Drunk on your attention
I’ve been waiting all night with something you might like
(Got something that you might like)
I could make it worth your time, time
I could make it worth your time baby
I could make it worth your time
Tell me why we keep on waiting
I could make it worth your time, time
I could make it worth your time baby
I could make it worth your time, time
Give up all night if it’s me your feeling

Время (перевод)

Достижение моего предела на ночь
Твое прикосновение поддерживает во мне жизнь
Мы можем держать это на низком уровне
Я не похож ни на кого, кого вы когда-либо знали
Когда ты ушел, читай между строк
Возьми меня наверх
Мне не нужны причины
Хочу провести время с тобой
Чтобы пройти лишнюю милю или две
Ты меня так ушел
Пьяный от твоего внимания
Я ждал всю ночь с чем-то, что вам могло бы понравиться
Я мог бы сделать это стоящим вашего времени, времени
Я мог бы сделать это стоящим твоего времени, детка
Я мог бы сделать это стоящим вашего времени
Скажи мне, почему мы продолжаем ждать
Я мог бы сделать это стоящим вашего времени, времени
Я мог бы сделать это стоящим твоего времени, детка
Я мог бы сделать это стоящим вашего времени, времени
Откажись всю ночь, если это я твои чувства
Я просто слишком хорош и честен (да, да, да, да)
Я хочу чувствовать тебя рядом со мной
Лицом к лицу не отпустит тебя
Сделайте это незабываемым
Я покажу вам, как это должно быть
Возьми меня наверх
Мне не нужны причины
Хочу провести время с тобой
Чтобы пройти лишнюю милю или две
Ты меня так ушел
Пьяный от твоего внимания
Я ждал всю ночь с чем-то, что вам могло бы понравиться
(Есть кое-что, что вам может понравиться)
Я мог бы сделать это стоящим вашего времени, времени
Я мог бы сделать это стоящим твоего времени, детка
Я мог бы сделать это стоящим вашего времени
Скажи мне, почему мы продолжаем ждать
Я мог бы сделать это стоящим вашего времени, времени
Я мог бы сделать это стоящим твоего времени, детка
Я мог бы сделать это стоящим вашего времени, времени
Откажись всю ночь, если это я твои чувства