Перевод текста песни Guilty - Viki Gabor

Guilty (оригинал)

My heart demised
Thought my soul
Is unconquerable
And I think sometimes
What if it’s just a game
Played by you
A blurry vision of the
Déjà vu I get
I want something
Something clearer
I wouldn’t forget
I’ve been watching you
And I see it
And I see it
I’ve been listening
And I hear it
And I hear it
Come on, I can tell
That you’re guilty
'Cause you’re vibing
To the wrong song
(na-na-na-na)
Come on, I can tell
That you’re guilty
'Cause you’re vibing
To the wrong song
(na-na-na-na)
Come on, I can tell that you’re guilty
'Cause you’re vibing to the wrong song (na-na-na-na)
Come on, I can tell that you’re guilty
'Caus you’re vibing to the wrong song (na-na-na-na)
Serndipity
I don’t think so
More like destiny
O be fulfilled
We are eternal and at the
Same time transient
I want something
Something minor
I wouldn’t have to worry 'bout
I’ve been watching you
And I see it
And I see it
I’ve been listening
And I hear it
And I hear it
Come on, I can tell that you’re guilty
'Cause you’re vibing to the wrong song (na-na-na-na)
Come on, I can tell that you’re guilty
'Cause you’re vibing to the wrong song (na-na-na-na)
Come on I can tell that you’re guilty
'Cause you’re vibing to the wrong song (na-na-na-na)
Come on, I can tell that you’re guilty
'Cause you’re vibing to the wrong song (na-na-na-na)
Watching you
And I see it
And I see it
I’ve been listening
And I hear it
And I hear it
Watching you
And I see it
And I see it
I’ve been listening
And I hear it
And I hear it
Come on, I can tell that you’re guilty
'Cause you’re vibing to the wrong song (na-na-na-na)
Come on, I can tell that you’re guilty
'Cause you’re vibing to the wrong song (na-na-na-na)
Come on, I can tell that you’re guilty
'Cause you’re vibing to the wrong song (na-na-na-na)
Come on, I can tell that you’re guilty
'Cause you’re vibing to the wrong song, vibing to the wrong (na-na-na-na)
Yeah
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
Yeah

Виновный (перевод)

Мое сердце умерло
Думал моя душа
непобедим
И я иногда думаю
Что если это просто игра
Вы играете
Расплывчатое видение
Дежавю я понимаю
Мне чего-то хочется
Что-то более ясное
я бы не забыл
Я наблюдал за тобой
И я это вижу
И я это вижу
я слушал
И я слышу это
И я слышу это
Давай, я могу сказать
Что ты виноват
Потому что ты вибрируешь
Не на ту песню
(на-на-на-на)
Давай, я могу сказать
Что ты виноват
Потому что ты вибрируешь
Не на ту песню
(на-на-на-на)
Да ладно, я могу сказать, что ты виноват
Потому что ты играешь не на ту песню (на-на-на-на)
Да ладно, я могу сказать, что ты виноват
Потому что ты играешь не на ту песню (на-на-на-на)
Сердипити
я так не думаю
Больше похоже на судьбу
О, будь исполнена
Мы вечны и в
В то же время переходный процесс
Мне чего-то хочется
Что-то незначительное
Мне не пришлось бы беспокоиться о
Я наблюдал за тобой
И я это вижу
И я это вижу
я слушал
И я слышу это
И я слышу это
Да ладно, я могу сказать, что ты виноват
Потому что ты играешь не на ту песню (на-на-на-на)
Да ладно, я могу сказать, что ты виноват
Потому что ты играешь не на ту песню (на-на-на-на)
Да ладно, я могу сказать, что ты виноват
Потому что ты играешь не на ту песню (на-на-на-на)
Да ладно, я могу сказать, что ты виноват
Потому что ты играешь не на ту песню (на-на-на-на)
Слежу за тобой
И я это вижу
И я это вижу
я слушал
И я слышу это
И я слышу это
Слежу за тобой
И я это вижу
И я это вижу
я слушал
И я слышу это
И я слышу это
Да ладно, я могу сказать, что ты виноват
Потому что ты играешь не на ту песню (на-на-на-на)
Да ладно, я могу сказать, что ты виноват
Потому что ты играешь не на ту песню (на-на-на-на)
Да ладно, я могу сказать, что ты виноват
Потому что ты играешь не на ту песню (на-на-на-на)
Да ладно, я могу сказать, что ты виноват
Потому что ты ориентируешься на неправильную песню, ориентируешься на неправильную (на-на-на-на)
Ага
На-на-на, на-на-на, на-на-на
Ага