Перевод текста песни Afera - Viki Gabor

Afera (оригинал)

Dzwoni telefon, to nic
Zatrzymać chcę ten moment
Choć na chwilę
To był długi tydzień
Tyle spraw dręczy mnie
Powoli nie ogarniam
Co się dzieje
Może wczoraj zagapiłam się
Czasem na tak, czasem na nie
Wciąż idę po swoje, nie oglądam się
Choć mówią mi, to skończy się źle
Zarwana noc, zarwany dzień
I o co ta afera
Zaraz się pozbieram
Żyje się raz
Bywa i tak, nie chcemy spać
Nowa era
Tylko tu i teraz
Zarwana noc, zarwany dzień
I o co ta afera
Zaczekam chwilę lub dwie
I nie chcę nic już zmieniać
Będzie lepiej jeśli zamknę temat
Ciemnych myśli jak te
Podobno strach ma wielkie oczy
Nie dam się zaskoczyć
Nie ni
Czasem na tak, czasem na nie
Wciąż idę po swoj, nie oglądam się
Choć mówią mi, to skończy się źle
Zarwana noc, zarwany dzień
I o co ta afera
Zaraz się pozbieram
Żyje się raz
Bywa i tak, nie chcemy spać
Nowa era
Tylko tu i teraz
Zarwana noc, zarwany dzień
I o co ta afera
Czuję magię, zbieram się
W myśli jestem tym kim chcę
Szybciej, wyżej z każdym dniem
Słowa mogą unieść mnie
Tak niewiele o mnie wiesz
Wiesz
Zarwana noc, zarwany dzień
I o co ta afera
Zaraz się pozbieram
Żyje się raz
Bywa i tak, nie chcemy spać
Nowa era
Tylko tu i teraz
Zarwana noc, zarwany dzień
I o co ta afera

Афера (перевод)

Телефон звонит, все в порядке
Я хочу остановить этот момент
На некоторое время
Это была долгая неделя
Так много вещей беспокоит меня
Я медленно не понимаю
Что происходит
Может быть, я смотрел вчера
Иногда да, иногда нет
Все еще иду за своим, я не оглядываюсь назад
Хотя они говорят мне, что это плохо кончится
Взорванная ночь, взорванный день
И о чем этот скандал
я соберусь
Живи один раз
Бывает так, мы не хотим спать
новая эра
Только здесь и сейчас
Взорванная ночь, взорванный день
И о чем этот скандал
Я подожду минуту или две
И я больше не хочу ничего менять
Будет лучше, если я закрою тему
Такие тёмные мысли
Видимо у страха большие глаза
я не удивлюсь
Нет
Иногда да, иногда нет
Все еще иду за своим, я не оглядываюсь назад
Хотя они говорят мне, что это плохо кончится
Взорванная ночь, взорванный день
И о чем этот скандал
я соберусь
Живи один раз
Бывает так, мы не хотим спать
новая эра
Только здесь и сейчас
Взорванная ночь, взорванный день
И о чем этот скандал
Я чувствую волшебство, я собираю
На мой взгляд, я то, что хочу
Быстрее, выше с каждым днем
Слова могут поднять меня
Ты так мало знаешь обо мне
Ты знаешь
Взорванная ночь, взорванный день
И о чем этот скандал
я соберусь
Живи один раз
Бывает так, мы не хотим спать
новая эра
Только здесь и сейчас
Взорванная ночь, взорванный день
И о чем этот скандал