Перевод текста песни Odotus - Viikate

Odotus (оригинал)

Alle tammen harmaan, luokse vanhan ja viisaan
Tyhjän taivaankannen alta toiveet suuret kannan
Itsekseni istun, yskiskelen yksin
Kohta kolmen tunnin, vaan jospa vielä vartin vuotan
Siiven tyngät, siivet kuitenkin
Mustan mielen pyyhkii, puhkuu pois palkein
Toivo siipinensä, luottamus sulin valkein
Kohta kolmen tunnin, neljäskin jo niiaa
Vuotan vielä vartin, vartin verran viileää iltaa
Ruskoa värittää taivaankansi tyhjyyttään
Kasvoille elottomille
Äkkilähdön lailla, kuin vain varkain
Kertoo riimi rungon, kuoreen kaivettu kirjain
Koko kylmän illan, kohta kolmen tunnin
Vierelläni on hiljaa kivessä nimi, jonka tunnen

Ожидание (перевод)

Под дуб серый, к старому и мудрому
Под пустым небом скрываются надежды на большое положение
сижу сам кашляю один
Около трех часов, но если только четверть года
Крылья обрубки, крылья однако
Черный разум сметает, говорит в барах
Надежда с крыльями, уверенность Сулин белый
Около трех часов, даже четвертый
У меня еще течет четверть, четверть прохладного вечера
Руско окрашена пустотой неба
Для лица безжизненного
Как внезапный отъезд, как просто кража
Рассказывает рифму тела, письмо, вырытое в скорлупе
Весь холодный вечер, часа три
Рядом со мной имя, которое я знаю тихо в скале