Перевод текста песни Se On Kivi-iskelmää! - Viikate

Se On Kivi-iskelmää! (оригинал)

Ei pelkää mies mäkiään
Ei kengät kavioiden kopsettaan
Sen tietää kansan rivit syvät
Kuinka loivat kupit oksettaa
Täällä tavat vanhat tiskille tuodaan
Vaikka nälkä on, ehtoollinen juodaan
Sitten oman kylän raitit pojat miehiksi opettaa
Kun Noutajakin viheltää
Tätä kivi-iskelmää!
Taustapeilin kuvittaa
Kaunis, liekehtivä pihamaa
Luiset piikit harjaavat
Jo nimismiehen kiharaa
Tuttu tie, tutumpi kallioleikkaus
Pienet siivet ja viimeinen veikkaus
Tämän vuoksi voima urhojen uurnissa mitataan
Kun Noutajakin viheltää
Tätä kivi-iskelmää!
Kellot käyvät jo valmiiksi seisovaa aikaa
Kellot käyvät jo valmiiksi seisovaa aikaa
Kuorossa kaikki lauletaan
Kuorossa kaikki lauletaan
Kuorossa kaikki enkelten lailla
Samasta nuotista, henkeä vailla
Kuorossa kaikki lauletaan
Kuorossa kaikki lauletaan
Kuorossa kaikki enkelten lailla
Samasta nuotista, henkeä vailla
Sora kuin sateen ropinaa
Taivaan kantta rummuttaa
Ja sitä samaa sävelmää
Noutajakin viheltää
Se on kivi-iskelmää!
Se on kivi-iskelmää!
Se on kivi-iskelmää!
Se on kivi-iskelmää!

Это камень-поп-песни! (перевод)

Не боится человека в его холмах
Нет обуви на его копытных легких
Ряды людей знают это глубоко
Как вырвало чашки
Здесь старые обычаи доведены до прилавка
Пока голоден, ужин выпит
Тогда трезвые мальчики вашей деревни станут мужчинами, чтобы учить
Когда ретривер свистит
Этот каменный удар!
Зеркало заднего вида показывает
Красивый, пылающий двор
Кисть с костяными шипами
Уже проклят тезкой
Знакомая дорога, более знакомая скала
Маленькие крылья и последняя ставка
Поэтому сила в урнах гусей измеряется
Когда ретривер свистит
Этот каменный удар!
Часы уже идут какое-то время
Часы уже идут какое-то время
Все поется в хоре
Все поется в хоре
В хоре все как ангелы
С той же ноты, затаив дыхание
Все поется в хоре
Все поется в хоре
В хоре все как ангелы
С той же ноты, затаив дыхание
Гравий, как треск дождя
Покров неба барабанит
И та самая мелодия
Ретривер тоже свистит
Это рукой подать!
Это рукой подать!
Это рукой подать!
Это рукой подать!