| Köynnökset tulevat kaukaa
| Лозы приходят издалека
|
| kruunuksi yllesi käy
| ты будешь коронован
|
| Hiusmeresi upean, väriltään ruskean
| Твои волосы великолепны, каштанового цвета
|
| laineilla muita ei näy
| волны не показывают другого
|
| Silmies vihreä huokaus
| Вздох зеленого глаза
|
| kutsuivat seikkailuun
| призвал к приключениям
|
| Valssi on ikuinen, elämän pituinen
| Вальс вечный, пожизненный
|
| korkealta soitettuun
| человеку, призванному с высоты
|
| Ja päällä tähkäin ja päiden luo kuutamo tuo valoaan
| И луна воссияет над его головою, и луна воссияет над его головою
|
| se kauneutta kauneimman ja pois katoaa
| это красота самого красивого и исчезает
|
| Niin päällä kristallijäiden me tanssimme, tanssimme vaan
| Итак, мы танцуем на вершине кристаллов, мы танцуем, но
|
| ja tanssimme kunnes valo valkein toisistamme pois
| и мы танцевали, пока свет не стал белым врозь
|
| meidät erottaa
| разлучить нас
|
| Kun yrttöset ketojen tuoksuu
| Когда травы кето пахнут
|
| ajan ymmärrys pois häviää
| понимание времени исчезает
|
| En muista mik' orsi on, tuoksua morsion
| Я не помню, что такое орси, запах невесты
|
| sisään kun saan hengittää
| когда я могу дышать
|
| Ja päällä tähkäin ja päiden luo kuutamo tuo valoaan
| И луна воссияет над его головою, и луна воссияет над его головою
|
| se kauneutta kauneimman ja pois katoaa
| это красота самого красивого и исчезает
|
| Niin päällä kristallijäiden me tanssimme, tanssimme vaan
| Итак, мы танцуем на вершине кристаллов, мы танцуем, но
|
| ja tanssimme kunnes valo valkein toisistamme pois
| и мы танцевали, пока свет не стал белым врозь
|
| meidät erottaa
| разлучить нас
|
| Niin päällä kristallijäiden me tanssimme, tanssimme vaan
| Итак, мы танцуем на вершине кристаллов, мы танцуем, но
|
| ja tanssimme kunnes valo valkein toisistamme pois
| и мы танцевали, пока свет не стал белым врозь
|
| meidät erottaa | разлучить нас |