Перевод текста песни Korkeat Kotkain Tiet Twist - Viikate

Korkeat Kotkain Tiet Twist (оригинал)

Kohtasin Kotkan tiellä ruusun
Matkallani etelään
Kauniin vaan puolikuolleen ruusun
Jospa sen saisin elämään
Sateita luokse saattelin
Kuohkean mullan kumosin se juurelle turhaan
Niin pois kuihtui, lakastui
Rannalla viiden vuolaan virran
Haukkoi kala henkeään
Kulki vain siima läpi rinnan
Suomusti kirjokylkeään
Solmut verkoista selvitin
Siimat hampailla hamusin
Vaan jälleen niin turhaan, silmistä valo katoaa
Sateet saapuvat varjot mukanaan
Hetken huuhtovat, varjot katoaa
Kunpa voisin jäädä, hengähtää
Neula kompassin osoittaa vain…
Eteenpäin Kotkan tietä jatkoin
Neulan suuntaa seuraten
Hetkeksi iltatähteen katsoin
Pyysi luokseen viittoen
«Et ruusuja saa kukkimaan
Kaloja kanssas kulkemaan
Se työtä on turhaa, täällä vain varjot lankeaa»
Sateet saapuvat varjot mukanaan
Hetken huuhtovat, varjot katoaa
Kunpa voisin jäädä, hengähtää
Neula kompassin osoittaa vain etelään
KORKEITA KOTKAIN TEITÄ KULJEN
KORKEITA KOTKAIN TEITÄ

Коркеат Коткаин Тиет Твист (перевод)

Я встретил розу по дороге в Котку
По пути на юг
Красивая, но полуувядшая роза
Я хотел бы воплотить это в жизнь
Я сопровождал дождь
Пушистая почва напрасно опрокинула его на корню
Так засохло, засохло
На пляже пять ручьев ручья
Рыба ахнула
Только линия прошла через грудь
Финский на стороне книги
Узлы удалены из сетей
Линии на зубах, которые я укусил
Но опять напрасно, исчезает свет из глаз
Дождь приходит с тенями
Умойтесь на мгновение, тени исчезнут
Если бы я только мог остаться, дышать
Стрелка компаса показывает только…
Я продолжил путь по Коткинской дороге.
Следуя направлению иглы
Я смотрел на вечернюю звезду на мгновение
Попросил его со знаком
«Ты не заставляешь розы цвести
Рыба с собой
Та работа бесполезна, здесь падают только тени»
Дождь приходит с тенями
Умойтесь на мгновение, тени исчезнут
Если бы я только мог остаться, дышать
Стрелка компаса указывает только на юг
Я ВСЕГДА ПУТЕШЕСТВУЮ НА ВЫСОТЕ
ВЫСОКИЕ РАННИЕ ДОРОГИ