Перевод текста песни Fantastyczny Lot - Video

Fantastyczny Lot (оригинал)

Chodźmy do mnie dziś
Obejrzymy długi film
Odnajdziemy siebie w nim
Z dłonią w dłoni
Nie pójdziemy spać
Przepłyniemy noc na wznak
Zanim coś się zmieni w nas
I zapomnisz
Chciałbym coś ci dać
Ale nie wiem co
Nawet nie stać mnie
Na odważny krok
A do gwiazd…
Za daleko stąd
Mówią, że to żart
Przezroczysty domek z kart
Mówią, że nie mamy szans
Tak jak oni
Chciałbym coś ci dać
Ale nie wiem co
Nawet nie stać mnie
Na odważny krok
A do gwiazd…
Nie zabiorę cię
W fantastyczny lot
Mamy tylko nas
Mamy tylko to
A do gwiazd…
Za daleko stąd
Jeśli we mnie zwątpisz
Nie uwierzę w to
Jeśli się nie boisz
To chodź
To chodź
No chodź!
Chciałbym coś ci dać
Ale nie wiem co
Nawet nie stać mnie
Na odważny krok
A do gwiazd…
Nie zabiorę cię
W fantastyczny lot
Mamy tylko nas
Mamy tylko to
A do gwiazd…
A do gwiazd…
A do gwiazd…
Za daleko stąd
Za daleko stąd
Mamy nas…
Mamy tylko to

Фантастический Полет (перевод)

Пойдем ко мне сегодня
Мы будем смотреть длинный фильм
Мы окажемся в нем
Рука об руку
мы не собираемся спать
Мы пересечем ночь на спине
Прежде чем что-то изменится в нас
И ты забудешь
Я хотел бы дать вам кое-что
Но я не знаю, что
я даже не могу себе этого позволить
За смелый шаг
И к звездам...
Слишком далеко отсюда
Говорят, это шутка
Прозрачный карточный домик
Они говорят, что у нас нет шансов
Так же, как они
Я хотел бы дать вам кое-что
Но я не знаю, что
я даже не могу себе этого позволить
За смелый шаг
И к звездам...
я не возьму тебя
В фантастический полет
У нас есть только мы
У нас есть только это
И к звездам...
Слишком далеко отсюда
Если ты сомневаешься во мне
я не поверю
если ты не боишься
Приходите тогда
Приходите тогда
Давай!
Я хотел бы дать вам кое-что
Но я не знаю, что
я даже не могу себе этого позволить
За смелый шаг
И к звездам...
я не возьму тебя
В фантастический полет
У нас есть только мы
У нас есть только это
И к звездам...
И к звездам...
И к звездам...
Слишком далеко отсюда
Слишком далеко отсюда
У нас есть мы...
У нас есть только это